Top › 教材集 › 中国語会話 › 体調・病院

昨日全快し退院しましたのでご安心ください

昨日病愈出院了,请您放心!
zuó rì bìng yù chū yuàn le, qǐng nín fàng xīn!

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

出院chū yuàn
退院するHSK 3級
放心fàng xīn
安心するHSK 3級

体調・病院のひとこと

伝染病患者は親戚や友人と面会してはならないと病院では規定している
医院规定,传染病人不能接见亲友。
yī yuàn guī dìng, chuán rǎn bìng rén bù néng jiē jiàn qīn yǒu。
適量の酒は体に良いと言われる
据说适量饮酒对身体有益。
jù shuō shì liàng yǐn jiǔ duì shēn tǐ yǒu yì。
高齢出産は危険率が高いと言われる
据说高龄生产的危险率较高。
jù shuō gāo líng shēng chǎn de wēi xiǎn lǜ jiào gāo。
腕を伸ばして深く息を吸う
伸开胳膊做深呼吸。
shēn kāi gē bó zuò shēn hū xī。
一番安全な方法は先ず病人を入院させることだ
最妥当的办法是先让病人住院。
zuì tuǒ dang de bàn fǎ shì xiān ràng bìng rén zhù yuàn。
医者に見てもらったところすぐ入院しろと言われた
让大夫一看,他说让我马上住院。
ràng dài fū yī kàn, tā shuō ràng wǒ mǎ shàng zhù yuàn。
彼の病気は重くなって,手術をしなければならない
他的病重了,得开刀动手术。
tā de bìng zhòng le, děi kāi dāo dòng shǒu shù。
病人は手術が済んだばかりで、充分な休息が必要だ。
病人刚刚做完手术,需要充分的休息。
bìng rén gāng gāng zuò wán shǒu shù, xū yào chōng fèn de xiū xi。
体調・病院をすべて見る

▲
ページトップへ