Top › 教材集 › 中国語会話 › 雑談する

週1回いくのって意味がある?人気

一周去一次有意义吗?
yī zhōu qù yī cì yǒu yì yì ma?

中国のドラマを見ていたら「最好的投资是给孩子最好的教育」(最も良い投資は、子供に最高の教育を受けさせること)というセリフが出てきました。ネットで検索しても、このフレーズはたくさんヒットします。

中国は一人っ子が多いせいか親が子供にかける期待は半端なく、「収入の半分を子供の教育費にあてている」のが現状だそうです。子どもは学校が終わると、英語、算数、ピアノ、絵画、ダンスなど掛け持ちして多くの習い事をこなします。それにいちいち付き合ったり、送り迎えをする保護者も大変な負担ですよね。(中国では危険回避のため子供は一人で外に出しません)

それが良いか悪いかはさておき、息つく暇もないほど忙しく勉学に励み(励まされ?)様々な能力を身に着けていく中国の子供達を見ていると、日本はうかうかしていると将来大きく差をつけられそうな危機感も感じてしまいます。

「週1回行いくのって意味ある?」を中国語でなんという?

最近、中国にいる友人が「痩せるため」ジム通い始めました。それが週1回だというのです。週1回、1時間のジム通いだけで痩せられるのでしょうか?
私は心の中(※本人が張り切っているので口に出せません)でこう考えています。

豆知識:中国の大人のちょっと変わった習い事

中国では“大人のための習い事”も充実しています。スキルアップ系、料理教室、楽器演奏などなど。習い事の学費は平均収入や物価と比較すると意外に高いです。
ちなみに中国に住む日本人はお茶や胡弓を習う人が多いのですが、中国人の女の子からは「なんでそんな年寄りくさいものを」と笑われてしまいます。

それでは、中国ならではの少し変わった大人の習い事を紹介しましょう。
富裕層女性向けの“自分磨き”フィニッシングスクール、“90日間で理想の夫を見つける”「夫探し養成塾」、剩男向けにナンパの方法から教える「恋愛塾」、「金持ちに嫁ぐための養成コース」などなど、結婚系の習い事(?)は学費が高いに関わらず、かなりの需要があるようです。考えてみると、成功すれば元が取れますよね!
中国でいかに結婚が重要視されているかが、人気の習い事事情から見えてきます。

「(クスリは)1日3回飲む」で覚えよう

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

一yī
一HSK 1級
去qù
行くHSK 1級人気
次cì
次の,劣っているHSK 2級
意义yì yì
意義、意味HSK 5級

雑談するのひとこと

綺麗なら(それで)いい!人気
漂亮就行!
piào liang jiù xíng!
眠れればいい。人気
能睡就行。
néng shuì jiù xíng。
大学のグラウンドで走ったことがありますか
你在大学的体育场跑步过吗?
nǐ zài dà xué de tǐ yù chǎng pǎo bù guò ma?
太陽にあてるのは好きです
喜欢晒太阳。
xǐ huan shài tài yang。
たとえ1週間に1度行くだけでも意味があるの?
即使一周只去一次也有意义吗?
jí shǐ yī zhōu zhǐ qù yī cì yě yǒu yì yì ma?
あなた達の村の話を聞かせてもらいましょう
说说你们村里的情况吧!
shuō shuō nǐ men cūn lǐ de qíng kuàng ba!
私は一つだけでいいから残りは全部彼に返しましょう。
我只要一块,其余都还给他吧。
wǒ zhǐ yào yī kuài, qí yú dōu huán gěi tā ba。
あなたはどのクラブに属していますか。
你属于哪个俱乐部的成员?
nǐ shǔ yú nǎ ge jù lè bù de chéng yuán?
雑談するをすべて見る

▲
ページトップへ