Top › 教材集 › 中国語会話 › 雑談する

彼女は日本にいったことがないのに、かえって日本をとても理解しています

她没去过日本,反而对日本很了解。
tā méi qù guo Rìběn, fǎn ér duì Rìběn hěn liǎo jiě。

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

日本Rìběn
日本人気
反而fǎn ér
かえって,逆にHSK 5級
了解liǎo jiě
理解する、調べるHSK 3級人気

雑談するのひとこと

彼は出勤しているか。さもなければ家にいるかで、生活はとてもシンプルだ。
他不是上班,就是在家,生活很单调。
tā bú shì shàng bān, jiù shì zài jiā, shēng huó hěn dān diào。
彼は見たところとても厳格で、弁護士でなければ、先生のどちらかです。
他看起来很严肃,不是律师,就是老师。
tā kàn qǐ lái hěn yán sù, bú shì lǜ shī, jiù shì lǎo shī。
彼は毎日仕事を頑張ろうと考えているのではなく、どのように遊ぼうか考えている。
他每天不是想着努力工作,而是想着怎么玩儿。
tā měi tiān bú shì xiǎng zhe nǔ lì gōng zuò, ér shì xiǎng zhe zěn me wánr。
同僚たちは私の誕生日を覚えていたのに、むしろ私の夫がわすれていました。
同事们都记得我的生日,我老公反而忘了。
tóng shì men dōu jì de wǒ de shēng rì, wǒ lǎo gōng fǎn ér wàng le。
この事は彼とは無関係だ。
这件事跟他没关系。
zhè jiàn shì gēn tā méi guān xi。
ようやくこの服を買えたのに、着る時間がない。
好容易买到了这件衣服,可是没时间穿。
hǎo róng yì mǎi dào le zhè jiàn yī fu, kě shì méi shí jiān chuān。
やっとのことであのオペラチケットが買えたのに、見る時間がありません。
好不容易买到了那场歌剧票,却没时间看。
hǎo bù róng yì mǎi dào le nà chǎng gē jù piào, què méi shí jiān kàn。
あなたが時間のある時に、私は来ます。
你什么时候有空儿,我就什么时候来。
nǐ shén me shí hou yǒu kòngr, wǒ jiù shén me shí hou lái。
雑談するをすべて見る

▲
ページトップへ