Top › 教材集 › 中国語会話 › 職場で

もしも私どもが御社の特約店とさせていただきましたら、我々は鋭意努力いたします

如果我们成为你们的独家代理,我们一定能做得更好。
rú guǒ wǒ men chéng wéi nǐ men de dú jiā dài lǐ , wǒ men yí dìng néng zuò de gèng hǎo.

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

独家dú jiā
スクープHSK 7〜9級
代理dài lǐ
代理する,代行するHSK 6級

職場でのひとこと

履歴書を投函したが返事がない
投简历也没有回应
tóu jiǎn lì yě méi yǒu huí yìng
くびになった
我被炒鱿鱼了
wǒ bèi chǎo yóu yú le
毎年の売り上げ量は少なくとも現在の3倍になります。おおかた問題ございません。
每年的销售量至少要比现在多3倍,应该没问题。
měi nián de xiāo shòu liàng zhì shǎo yào bǐ xiàn zài duō 3 bèi , yīng gāi méi wèn tí。
万が一問題が生じました場合、私どもは契約規定に基づいて賠償責任を取らせていただきます。
如果出现问题,我们会按照合同规定赔偿贵方损失。
rú guǒ chū xiàn wèn tí, wǒ men huì àn zhào hé tong guī dìng péi cháng guì fāng sǔn shī。
問題が起きる事はございません。絶対に、万に一つのミスもないように力を尽くします。
不会发生任何问题,我们一定尽量做到万无一失。
bú huì fā shēng rèn hé wèn tí , wǒ men yí dìng jìn liàng zuò dào wàn wú yī shī。
アフターサービスも問題ありません。必ずご満足いただけます。
关于售后服务更没有问题,保准让你们满意。
guān yú shòu hòu fú wù gèng méi yǒu wèn tí , bǎo zhǔn ràng nǐ men mǎn yì。
ご心配は要りません。どんなことがあっても予定どおりに納品することをお約束いたします。
你不用担心,无论如何我们也要保证按时交货。
nǐ bú yòng dān xīn , wú lùn rú hé wǒ men yě yào bǎo zhèng àn shí jiāo huò。
職場でをすべて見る

▲
ページトップへ