Top › 教材集 › 中国語会話 › 体調・病院

あなたは家でしっかり傷の養生をしなさい、あちこち出かけてはだめです

你好好在家养伤,别到处走。
nǐ hǎo hāo zài jiā yǎng shāng, bié dào chù zǒu。

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

别bié
別HSK 2級

体調・病院のひとこと

昨日家に帰る時に転びました、しかし腕にけがはありませんでした。
昨天回家时摔了一跤,不过没有伤到胳膊。
zuó tiān huí jiā shí shuāi le yì jiāo, bú guò méi yǒu shāng dào gē bo。
先週の土曜日に引っ越しをして、今でも私の腕はまだ痛む。
上周六搬家,到现在我的胳膊还疼呢。
shàng zhōu liù bān jiā, dào xiàn zài wǒ de gē bo hái téng ne。
夜に眠る前に、医者が処方した丸薬を飲むことを忘れないでください。
晚上睡觉前,别忘了吃医生开的药丸。
wǎn shang shuì jiào qián, bié wàng le chī yī shēng kāi de yào wán。
あなたの傷は今はどうなりましたか?
你的伤现在怎么样了?
nǐ de shāng xiàn zài zěn me yàng le?
彼の怪我が予想より軽かった、これで私たちはみんな安心しました。
他的伤比预想的轻,这下我们都放心了。
tā de shāng bǐ yù xiǎng de qīng, zhè xià wǒ men dōu fàng xīn le。
ふだん自分の体をしっかりケアしていなかったので、今病気になってしまいました。
因为平常没有好好照顾自己的身体,所以现在病了。
yīn wèi píng cháng méi yǒu hǎo hāo zhào gù zì jǐ de shēn tǐ, suǒ yǐ xiàn zài bìng le。
この種の薬は比較的穏やかで、大きな副作用はありえません
这种药比较平和,不会有太大的副作用。
zhè zhǒng yào bǐ jiào píng hé, bú huì yǒu tài dà de fù zuò yòng。
若い人は激しい運動がすきですが、高齢者は穏やかな運動が好きです。
年轻人喜欢激烈的运动,而老年人喜欢平和的运动。
nián qīng rén xǐ huan jī liè de yùn dòng, ér lǎo nián rén xǐ huan píng hé de yùn dòng。
体調・病院をすべて見る

▲
ページトップへ