Top › 教材集 › 中国語会話 › 雑談する

君のご両親はきっと、君がよく両親に会いに家に帰ることを望んでいるでしょう?

你的父母一定非常盼望你多回家看看他们吧?
nǐ de fù mǔ yí dìng fēi cháng pàn wàng nǐ duō huí jiā kàn kan tā men ba?

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

非常fēi cháng
非常にHSK 1級人気
盼望pàn wàng
待ち望む,切望するHSK 6級

雑談するのひとこと

彼ははっきり言い過ぎるので、ちょっと耐えがたい
他说话太直了,真叫人有点儿受不了。
tā shuō huà tài zhí le, zhēn jiào rén yǒu diǎnr shòu bù liǎo。
このチャンスを放棄して、君はもったいないと思わないの?
你放弃了这个机会,不觉得很可惜吗?
nǐ fàng qì le zhè ge jī huì, bù jué de hěn kě xī ma?
この服は薄すぎて、すこしも暖かくない
这件衣服太单薄了,一点儿也不暖和。
zhè jiàn yī fu tài dān báo le, yì diǎnr yě bù nuǎn huo。
そんなに目を大きく見開いて、なにか私に言いたいことがあるの?
你把眼睛睁得那么大,是想告诉我什么吗?
nǐ bǎ yǎn jing zhēng de nà me dà, shì xiǎng gào su wǒ shén me ma?
ほら(見てごらん)、彼はまだ山頂に登っていないのに、もう酷く疲れている
你看他还没有登上山顶,就已经累得不行了。
nǐ kàn tā hái méi yǒu dēng shàng shān dǐng, jiù yǐ jīng lèi de bù xíng le。
どうしてみんなそこを取り囲んでいるの?何かが起こったの?
为什么大家都围在那里,是不是发生了什么事?
wèi shén me dà jiā dōu wéi zài nà li, shì bu shì fā shēng le shén me shì?
こんなに些細なこと、君が心配する価値はない
这点儿小事,不值得你去费心。
zhè diǎnr xiǎo shì, bù zhí de nǐ qù fèi xīn。
ちょっとした些細なことで、みんなこんなに慌てるほどではないだろう?
一点小事,至于大家这么着急吗?
yì diǎn xiǎo shì, zhì yú dà jiā zhè me zháo jí ma?
雑談するをすべて見る

▲
ページトップへ