Top › 教材集 › 中国語会話 › 職場で

私の作業スケジュール表の中に、本日の会議の時間が書いていなかった

我的工作计划表里,没有写今天开会的时间。
wǒ de gōng zuò jì huà biǎo lǐ, méi yǒu xiě jīn tiān kāi huì de shí jiān。

職場でのひとこと

この件では一人ひとりの観点が違うので、意見もやや一致しない
这件事上,由于每个人的观点不同,所以意见也有些不太一致。
zhè jiàn shì shàng, yóu yú měi ge rén de guān diǎn bù tóng, suǒ yǐ yì jiàn yě yǒu xiē bú tài yí zhì。
私たちの目的は同じではあるが、やり方は少し違います
我们的目的是相同的,可是做法却有些不一样。
wǒ men de mù dì shì xiāng tóng de, kě shì zuò fǎ què yǒu xiē bù yí yàng。
私たちは毎月月末、いつもとても忙しく、しょっちゅう残業しなければならない
我们每月末都非常忙,经常要加班。
wǒ men měi yuè mò dōu fēi cháng máng, jīng cháng yào jiā bān。
君が言うことは大変もっともだ、そう決定しましょう!
你说的很有道理,我们就这么决定吧。
nǐ shuō de hěn yǒu dào lǐ, wǒ men jiù zhè me jué dìng ba。
全体の仕事効率の向上について、何か良い意見がありますか?
对于提高整体的工作效率,你有什么好的建议?
duì yú tí gāo zhěng tǐ de gōng zuò xiào lǜ, nǐ yǒu shén me hǎo de jiàn yì?
この事をどうやるべきか、私たちに進むべき方向を指示することはできますか?
这件事应该怎么做,您能给我们指个方向吗?
zhè jiàn shì yīng gāi zěn me zuò, nín néng gěi wǒ men zhǐ ge fāng xiàng ma?
今度の仕事は会社にとってとても重要だ、私たちはしっかりと頑張らなくてはならない
这次的工作对公司很重要,我们都要好好加油哦。
zhè cì de gōng zuò duì gōng sī hěn zhòng yào, wǒ men dōu yào hǎo hāo jiā yóu o。
あなたは両方が理解を深めることができる何か良い方法がありますか?
你有什么能让双方增进了解的好办法吗?
nǐ yǒu shén me néng ràng shuāng fāng zēng jìn liǎo jiě de hǎo bàn fǎ ma?
職場でをすべて見る

▲
ページトップへ