Top › 教材集 › 中国語会話 › あいさつ・お礼・気づかい

中国に行ったとき、君に会うことが出来ず、本当に残念だ

去中国的时候,没能见到您,真是太遗憾了。
qù Zhōngguó de shí hou, méi néng jiàn dào nín, zhēn shì tài yí hàn le。

あいさつ・お礼・気づかいのひとこと

君は僕たちの家に来たら、自分をよそ者と思わないでください。
你到我们家就别把自己当外人。
nǐ dào wǒ men jiā jiù bié bǎ zì jǐ dāng wài rén。
あなたのようにお年で、転ぶと大変です。
您这么大岁数,摔了可不得了。
nín zhè me dà suì shù, shuāi le kě bù dé liǎo。
君たちが永遠にラブラブでありますように!
祝你们俩甜甜蜜蜜,地久天长。
zhù nǐ men liǎ tián tián mì mì, dì jiǔ tiān cháng。
あなたたちの旅がご無事でありますように!
祝你们旅途一路顺风。
zhù nǐ men lǚ tú yí lù shùn fēng。
なぜ来たばかりなのに行こうとするの?ご飯を食べてから行きなさいよ
你怎么刚刚来就要走呢?吃了饭再走吧。
nǐ zěn me gāng gāng lái jiù yào zǒu ne? chī le fàn zài zǒu ba。
今回会うチャンスがなく、本当に残念だ
这次没有见面的机会,真的很遗憾。
zhè cì méi yǒu jiàn miàn de jī huì, zhēn de hěn yí hàn。
お久しぶりです、あなたにまたお会いできるのを待ち望んでいました
好久没见了,我们一直盼望再次见到你。
hǎo jiǔ méi jiàn le, wǒ men yì zhí pàn wàng zài cì jiàn dào nǐ。
行かないで、行かないで、もうちょっと待ってください。
别走,别走,再等一会儿。
bié zǒu, bié zǒu, zài děng yī huì er。
あいさつ・お礼・気づかいをすべて見る

▲
ページトップへ