Top › 教材集 › 中国語会話 › 雑談する

このつまらない事のために酔ってこんな様子になるなんて、そこまでの必要があるでしょうか

为这点小事醉成这个样子,至于吗!
wèi zhè diǎn xiǎo shì zuì chéng zhè ge yàng zi, zhì yú ma!

このひとことの単語 押すと辞書が開きます

为wéi
行う,…とみなす,…に変化する,…であるHSK 4級
醉zuì
酔うHSK 5級
成chéng[r]
割合の単位(…割)HSK 6級
这个zhè ge
この,これ,<口>…ときたらHSK 1級人気
至于zhì yú
...になるとHSK 6級

雑談するのひとこと

この事はあなたが自分で方法を考えなさいよ、私は彼にもううまく話ができません
这件事你自己想办法吧,我跟他已经说不上话了。
zhè jiàn shì nǐ zì jǐ xiǎng bàn fǎ ba, wǒ gēn tā yǐ jīng shuō bù shàng huà le。
彼ら二人は似たり寄ったりで、どちらもたいしたものではありません。
他们俩半斤对八两,都不是什么好东西。
tā men liǎ bàn jīn duì bā liǎng, dōu bú shì shén me hǎo dōng xi。
僕のために妹に濡れ衣をきせてしまいました、本当に彼女に申し訳ないです
让妹妹为我背黑锅,真是对不起她。
ràng mèi mei wèi wǒ bèi hēi guō, zhēn shì duì bu qǐ tā。
私は彼女より背が高いです
我比她高。
wǒ bǐ tā gāo。
僕に諦めさせたい?できるもんですか!
想让我放弃?没门儿!
xiǎng ràng wǒ fàng qì? méi mén er!
僕に悪巧みをしたいと思っているのですか?そうはいきませんよ!
想打我的主意?休想!
xiǎng dǎ wǒ de zhǔ yì? xiū xiǎng!
今回の大学入試をしくじってしまいました。北京大学に入る望みはなくなってしまいました。
这次高考考砸了。上北大已经没戏了。
zhè cì gāo kǎo kǎo zá le。 shàng běi dà yǐ jīng méi xì le。
お手上げでしょう。君にリスクを冒すなと言ったのに君は聞こうとせず、今回は相談する余地さえなくなりました
没辙了吧,叫你别冒险你偏不听,这回连商量的余地也没有了。
méi zhé le ba, jiào nǐ bié mào xiǎn nǐ piān bù tīng, zhè huí lián shāng liàng de yú dì yě méi yǒu le。
雑談するをすべて見る

▲
ページトップへ