ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
中国語会話
›
職場で
› コーチング
コーチングの場面会話
12 の場面 × 3 文。イラストを見て、音声をまねして言ってみましょう。
オリエンテーション
新人培训
初回
効果
信頼関係
为了提高效果,请讲实话。
wéi le tí gāo xiào guǒ, qǐng jiǎng shí huà。
効果を高めるため正直に話してください
在新人培训时建立和培训师的信赖关系。
zài xīn rén péi xùn shí jiàn lì hé péi xùn shī de xìn lài guān xì。
オリエンテーションでコーチとの信頼関係を築きます
第一次课进行新人培训。
dì yī cì kè jìn xíng xīn rén péi xùn。
初回はオリエンテーションを行います
ゴール設定
终点目标设定
目標設定
収入アップ
想像より~
设定目标对于培训很重要。
shè dìng mù biāo duì yú péi xùn hěn zhòng yào。
コーチングには目標設定が大切です
目标也可以设定为提高收入吗?
mù biāo yě kě yǐ shè dìng wéi tí gāo shōu rù ma?
ゴールは収入アップでもいいですか?
设定终点目标比想象的要难。
shè dìng zhōng diǎn mù biāo bǐ xiǎng xiàng de yào nán。
ゴール設定は想像より難しいです
パーソナルコーチング
个人定制培训
一対一
面談
感想
培训一对一,每周一次。
péi xùn yī duì yī, měi zhōu yī cì。
週一回、1対1のコーチングを行います
通过面谈、电话、skype等方法进行。
tōng guò miàn tán、 diàn huà、 skype děng fāng fǎ jìn xíng。
面談、電話、スカイプなどの方法で行います
想听听看接受过培训的人的感想。
xiǎng tīng tīng kàn jiē shòu guò péi xùn de rén de gǎn xiǎng。
コーチングを受けた人の感想を聞きたいな
会場準備
会场布置
資料
申し込み
追加
请再追加20个座位。
qǐng zài zhuī jiā 20 gè zuò wèi。
追加の席を20用意してください。
从10点开始受理。
cóng 10 diǎn kāi shǐ shòu lǐ。
受付は10:00からです
请给每人发一本资料。
qǐng gěi měi rén fā yī běn zī liào。
資料を一人一冊配ってください
アシスタント
助理
メモする
先輩
独立
我在做培训助理。
wǒ zài zuò péi xùn zhù lǐ。
コーチのアシスタントをしています
前辈老师的话记笔记吧。
qián bèi lǎo shī de huà jì bǐ jì ba。
先輩コーチの話をメモしよう
想早点儿独立出来。
xiǎng zǎo diǎn er dú lì chū lái。
早く独立したいな
コーチング
培训
トライアル
事前
メンタルコーチング
也有体验课程哦。
yě yǒu tǐ yàn kè chéng ò。
トライアルコーチングもありますよ
事先商量很关键。
shì xiān shāng liàng hěn guān jiàn。
事前の打ち合わせが肝心です
请对员工进行心理培训。
qǐng duì yuán gōng jìn xíng xīn lǐ péi xùn。
職員にメンタルコーチングをしてください
グループコーチング
团体培训
グループ
ディスカッション
メリット
五人左右的小组配一名培训师。
wǔ rén zuǒ yòu de xiǎo zǔ pèi yī míng péi xùn shī。
5名前後のグループに1名のコーチがつきます
团体培训有它独特的优点。
tuán tǐ péi xùn yǒu tā dú tè de yōu diǎn。
グループコーチングにしかないメリットがありますよ
进行组员间的讨论。
jìn xíng zǔ yuán jiān de tǎo lùn。
メンバー同士でディスカッションを行います
コーチ
する、なれる> / 培训师
食べていく
(コーチングを
靠做培训能生活吗?
kào zuò péi xùn néng shēng huó ma?
コーチングで食べていけますか?
你给几个人上了课?
nǐ gěi jǐ gè rén shàng le kè?
何人くらいにコーチングをしましたか?
怎么做才能成为培训师呢?
zěn me zuò cái néng chéng wéi péi xùn shī ne?
どうすればコーチになれるのですか?
コーチングチーム
培训团队
自分にあった~
探す
行う
由一名培训师和两名助理进行培训。
yóu yī míng péi xùn shī hé liǎng míng zhù lǐ jìn xíng péi xùn。
コーチ1人とアシスタント2人で行います
有必要找到适合自己的培训师。
yǒu bì yào zhǎo dào shì hé zì jǐ de péi xùn shī。
自分にあったコーチを選ぶことが必要です
你是怎么找培训师的?
nǐ shì zěn me zhǎo péi xùn shī de?
どうやってコーチを探しましたか?
アドバイス
建议
見方
意識
クライアント
要建议到什么程度,这很难把握。
yào jiàn yì dào shén me chéng dù, zhè hěn nán bǎ wò。
どこまでアドバイスするか難しいです
提出不同看法的建议。
tí chū bù tóng kàn fǎ de jiàn yì。
違う見方を提案します
用建议改变客户的意识。
yòng jiàn yì gǎi biàn kè hù de yì shí。
提案でクライアントの意識を変えます
終了
结束
送信する
残り~回
内容
培训的内容通过邮件发送。
péi xùn de nèi róng tōng guò yóu jiàn fā sòng。
コーチングの内容をメールで送信します
今天的培训怎么样?
jīn tiān de péi xùn zěn me yàng?
本日のコーチング(セッション)はどうでしたか?
还剩两次课程。
hái shèng liǎng cì kè chéng。
セッションは残り2回です
フォローUP
跟进
達成
スタート
引き続き
目标完成到哪一步了?
mù biāo wán chéng dào nǎ yī bù le?
目標はどこまで達成できましたか?
培训结束才是真正的开始。
péi xùn jié shù cái shì zhēn zhèng de kāi shǐ。
コーチング終了が本当のスタートです
请继续向着终点目标前进。
qǐng jì xù xiàng zhe zhōng diǎn mù biāo qián jìn。
引き続きゴールに向けた行動を続けてください
▲
ページトップへ
Title