Top › 教材集 › 中国語会話 › 暮らし › パソコン周辺機器

パソコン周辺機器の場面会話

15 の場面 × 3 文。イラストを見て、音声をまねして言ってみましょう。

タブレット平板
タブレット中古使いこなす
买二手平板的缺点是什么?
mǎi èr shǒu píng bǎn de quē diǎn shì shén me?
中古タブレットを買うデメリットはなんですか?
在电车上玩平板的人很多。
zài diàn chē shàng wán píng bǎn de rén hěn duō。
電車内でタブレットを見ている人が多い
现在的孩子,平板用得可习惯了呢。
xiàn zài de hái zi, píng bǎn yòng de kě xí guàn le ne。
今の子供はタブレットを使いこなすね
テレビ電話视频电话
通話料インストゥールテレビ電話
真得不需要话费吗?
zhēn de bù xū yào huà fèi ma?
通話料金は本当にかからないの?
想和在国外的孙子打视频电话。
xiǎng hé zài guó wài de sūn zi dǎ shì pín diàn huà。
海外にいる孫とテレビ電話がしたいです
安装不好。
ān zhuāng bù hǎo。
インストゥールが上手くいかない
サーバー服务器
接続ノートパソコンレンタル
显示“无法连接到服务器”。
xiǎn shì “wú fǎ lián jiē dào fú wù qì”。
“サーバーに接続できません”と表示されます
笔记本可以用做服务器吗?
bǐ jì běn kě yǐ yòng zuò fú wù qì ma?
ノートパソコンをサーバーにしてもいいですか?
听说服务器可以租借。
tīng shuō fú wù qì kě yǐ zū jiè。
サーバーをレンタルできるそうですね
データーの同期同步数据
同期たまった写真スマホ
iPod同步不了。
iPod tóng bù bù liǎo。
ipodの同期ができません!
我想同步iPhone里积累的照片。
wǒ xiǎng tóng bù iPhone lǐ jī lěi de zhào piàn。
iPhoneにたまった写真を同期したい
智能机和电脑也能同步吗?
zhì néng jī hé diàn nǎo yě néng tóng bù ma?
スマホとパソコンでも同期できるの?
テレワーク远程工作
テレワーカー広がっていくスタイル
远程工作适合什么工作?
yuǎn chéng gōng zuò shì hé shén me gōng zuò?
テレワークはどのような仕事に向いていますか?
这将成为日渐普及的工作方式。
zhè jiāng chéng wéi rì jiàn pǔ jí de gōng zuò fāng shì。
これから広がっていく仕事のスタイルです
我是远程工作者。
wǒ shì yuǎn chéng gōng zuò zhě。
私はテレワーカーです
ウェブカメラ网络摄像头
監視化粧留守番
请调整网络摄像头的位置。
qǐng tiáo zhěng wǎng luò shè xiàng tóu de wèi zhì。
ウェブカメラの位置を調節してください
我用网络摄像头监控看家的宠物。
wǒ yòng wǎng luò shè xiàng tóu jiān kòng kàn jiā lǐ de chǒng wù。
ウェブカメラで留守番のペットを監視しています
没有化妆,还是关掉网络摄像头吧。
méi yǒu huà zhuāng, hái shì guān diào wǎng luò shè xiàng tóu ba。
化粧していないのでウェブカメラを消しておこう
クラウド云
クラウドアップする家電製品
把数据传到云上。
bǎ shù jù chuán dào yún shàng。
データをクラウドにアップしよう
经常听到“云”,可不知道意思。
jīng cháng tīng dào “yún”, kě bù zhī dào yì sī。
クラウドってよく聞くけれど意味は分からない
家电产品正开始和云连接。
jiā diàn chǎn pǐn zhèng kāi shǐ hé yún lián jiē。
家電製品がクラウドにつながりはじめています
写真転送传照片
デジカメWi-Fi搭載カードSNS投稿
SNS发帖很方便。
S N S fā tiē hěn fāng biàn。
SNS投稿に便利!
需要搭载无线的卡。
xū yào dā zǎi wú xiàn de kǎ。
Wi-Fi搭載カードが必要です
数码相机中的照片能传到智能机里。
shù mǎ xiàng jī zhōng de zhào piàn néng chuán dào zhì néng jī lǐ。
デジカメの写真をスマホに転送できる
スマホ智能机
充電器〜中毒スマホ料金プラン
我迷上了智能机。
wǒ mí shàng le zhì néng jī。
私はスマホ中毒です
智能机的充电器坏掉了。
zhì néng jī de chōng diàn qì huài diào le。
スマホの充電器が壊れてしまった
智能机费用套餐,哪儿划算呢?
zhì néng jī fèi yòng tào cān, nǎ er huá suàn ne?
スマホ料金プランはどこがお得かなあ
ペンタブレット手写板
タッチペンペン先消しゴム
还不习惯用手写笔。
hái bù xí guàn yòng shǒu xiě bǐ。
ペンタブの操作にまだ慣れません
手写笔的种类太多,选不过来。
shǒu xiě bǐ de zhǒng lèi tài duō, xuǎn bù guò lái。
ペンタブは種類が多すぎて選べません
我想要可以画数码画的手写笔。
wǒ xiǎng yào kě yǐ huà shù mǎ huà de shǒu xiě bǐ。
デジタル絵を描くことの出来るペンタブが欲しいです
ルーター路由器
設置ブレーカー再起動
把路由器设置在什么地方呢?
bǎ lù yóu qì shè zhì zài shén me dì fāng ne?
ルーターの設置場所はどこにしますか?
网络不好时,重启路由器。
wǎng luò bù hǎo shí, chóng qǐ lù yóu qì。
ネットが不調な時、ルーターを再起動しよう
路由器的选择和房间大小有关吗?
lù yóu qì de xuǎn zé hé fáng jiān dà xiǎo yǒu guān ma?
ルーターの選び方は家の広さと関係しますか?
ヘッドセット耳麦
口コミ方耳ナンバーワン
这是口碑第一的耳麦。
zhè shì kǒu bēi dì yī de ěr mài。
このヘッドセットは口コミナンバーワンのものだよ
想要单耳耳麦。
xiǎng yào dān ěr ěr mài。
方耳ヘッドセットがほしい
这是长时间戴也不会累的耳麦。
zhè shì cháng shí jiān dài yě bù huì lèi de ěr mài。
長時間つけても疲れないヘッドセットです
パソコン电脑
フリーズ処分スタイリッシュ
最近电脑总死机。
zuì jìn diàn nǎo zǒng sǐ jī。
最近パソコンがよくフリーズする
处理电脑真麻烦。
chù lǐ diàn nǎo zhēn má fán。
パソコンの処分は面倒だよ
mac的电脑真时尚。
mac de diàn nǎo zhēn shí shàng。
MACのパソコンはスタイリッシュだなあ
マウス鼠标
右クリックワイヤレスメーカー
请右击鼠标。
qǐng yòu jī shǔ biāo。
マウスを右クリックしてください
我要买无线鼠标。
wǒ yào mǎi wú xiàn shǔ biāo。
ワイヤレスマウスをください
和电脑的厂商不同也能用吗?
hé diàn nǎo de chǎng shāng bù tóng yě néng yòng ma?
パソコンのメーカー と違っても使えますか?
モバイルルーター移动路由器
レンタルルーター月額料金
移动路由器是可携带的路由器。
yí dòng lù yóu qì shì kě xié dài de lù yóu qì。
モバイルルーターとは持ち運びができるルーターです
我想办理面向国外的租借服务。
wǒ xiǎng bàn lǐ miàn xiàng guó wài de zū jiè fú wù。
海外向けのレンタルサービスを受けたい
换成移动路由器的话,月租会便宜吗?
huàn chéng yí dòng lù yóu qì de huà, yuè zū huì pián yí ma?
モバイルルーターに切り替えると月額料金が安くなるかなあ?

▲
ページトップへ