Top › 教材集 › 中国語会話 › 買う・払う › 銀行

銀行の場面会話

16 の場面 × 3 文。イラストを見て、音声をまねして言ってみましょう。

銀行银行
週末開設メインバンク
开设需要什么?
kāi shè xū yào shén me?
開設に何が必要ですか
主要银行是什么?
zhǔ yào yín xíng shì shén me?
メインバンクはどこですか?
真希望周末也能开啊。
zhēn xī wàng zhōu mò yě néng kāi ā。
週末も開けてほしいなあ
利息利息
ほとんど〜ない以前手数料
基本没利息。
jī běn méi lì xī。
利息はほとんどつかない
以前好像很高呢。
yǐ qián hǎo xiàng hěn gāo ne。
以前は高かったらしいよ
手续费很高。
shǒu xù fèi hěn gāo。
手数料のほうが高い
為替汇兑
円高空港レート
日元会升到什么地步呢?
rì yuán huì shēng dào shén me dì bù ne?
円高はどこまで進むのだろう?
一人民币兑17日元。
yī rén mín bì duì 17 rì yuán。
1元は17円です
机场的汇率不划算。
jī chǎng de huì lǜ bù huá suàn。
空港のレートは悪いです
紙幣追跡纸币追踪
目的教えてくれる銀行
目的是什么?
mù dì shì shén me?
どんな目的でやるの
在哪儿可以知道?
zài nǎ er kě yǐ zhī dào?
どこで教えてくれるの
银行也可以吗?
yín xíng yě kě yǐ ma?
銀行でもできるの?
金塊金块
現金保管変動
放在家里的吗?
fàng zài jiā lǐ de ma?
家で保管していますか?
价格有变动吗?
jià gé yǒu biàn dòng ma?
価格は変動しますか
或许比现金好。
huò xǔ bǐ xiàn jīn hǎo。
現金よりいいかも
貯金存款
分散貯金額子供
分散比较好吧。
fēn sàn bǐ jiào hǎo ba。
分散したほうがいいかな
看存款额是乐趣。
kàn cún kuǎn é shì lè qù。
貯金額を見るのが楽しみだ
在为孩子存钱。
zài wèi hái zi cún qián。
子供のために貯金している
財産财产
譲り受ける財産相続税
他继承了财产。
tā jì chéng le cái chǎn。
彼は財産を譲り受けた
我们家可没有财产哦。
wǒ men jiā kě méi yǒu cái chǎn ò。
うちには財産なんてないからね
要付继承税哦。
yào fù jì chéng shuì ò。
相続税がかかりますよ
デビットカード借记卡
使い切る中学生審査
能全部用完吗?
néng quán bù yòng wán ma?
最後まで使い切れますか
中学生也可以办卡吗?
zhōng xué shēng yě kě yǐ bàn kǎ ma?
中学生でも作れますか
审查很简单。
shěn chá hěn jiǎn dān。
審査が簡単です
モバイル決済移动支付
カード端末引き落とし日スマホ
不需要卡客户端。
bù xū yào kǎ kè hù duān。
カード端末が不要です
智能机也能支付哦。
zhì néng jī yě néng zhī fù ò。
スマホ決済もできますよ
扣款日是哪天?
kòu kuǎn rì shì nǎ tiān?
引き落とし日はいつですか
タンス貯金钱放在家里
泥棒高齢者金利
担心小偷。
dān xīn xiǎo tōu。
泥棒が心配だ
高龄者基本都是。
gāo líng zhě jī běn dōu shì。
高齢者がほとんどだ
反正也有没有利息。
fǎn zhèng yě yǒu méi yǒu lì xī。
どうせ金利がつかないものね!
ATM提款机
しまっている独り占めコンビニ
提款机不开门哦。
tí kuǎn jī bù kāi mén ò。
ATMはしまっているよ
别一直霸占着。
bié yī zhí bà zhàn zhe。
独り占めしないで
便利店的很方便。
biàn lì diàn de hěn fāng biàn。
コンビニのは便利だね
換金换钱
場所レートドル
能换钱的地方增加了。
néng huàn qián de dì fāng zēng jiā le。
換金できる場所が増えた
汇率不好吧?
huì lǜ bù hǎo ba?
レートが悪いかな?
请换成美元。
qǐng huàn chéng měi yuán。
ドルに換金してください
貸金庫保险箱
使用料開設審査
使用费是多少?
shǐ yòng fèi shì duō shǎo?
使用料はいくら?
开设需要审查。
kāi shè xū yào shěn chá。
開設には審査がいります
保险箱里放什么?
bǎo xiǎn xiāng lǐ fàng shén me?
貸金庫に何を入れての?
ICチップ付きカードIC卡
安全メリット対応
安全吗?
ān quán ma?
安全ですか
有什么优点?
yǒu shén me yōu diǎn?
どういったメリットがあるの?
那个不支持IC芯片。
nà gè bù zhī chí IC xīn piàn。
それはICチップ対応ではありません
越境 EC跨境电商
拡大爆買いポテンシャル
跨境电商在扩大。
kuà jìng diàn shāng zài kuò dà。
越境 EC市場は拡大している
后爆卖时代正受关注。
hòu bào mài shí dài zhèng shòu guān zhù。
ポスト爆買いが注目を集めている
中国有巨大的潜力。
zhōng guó yǒu jù dà de qián lì。
中国は大きなポテンシャルを秘めている
金利変動利率变动
金利ハイリスクハイリターン
利率下跌。
lì lǜ xià diē。
金利が下落した
高风险高收益。
gāo fēng xiǎn gāo shōu yì。
ハイリスクハイリターン
很担心贷款率。
hěn dān xīn dài kuǎn lǜ。
ローン金利が心配

▲
ページトップへ