Top › 教材集 › 中国語会話 › 移動する・旅する › 交通

交通の場面会話

16 の場面 × 3 文。イラストを見て、音声をまねして言ってみましょう。

位置情報位置信息
駐車アプリ正確さ
有没有位置信息应用?
yǒu méi yǒu wèi zhì xìn xī yìng yòng?
位置情報アプリはありますか?
准确性怎么样?
zhǔn què xìng zěn me yàng?
正確さはどうですか?
能知道位置信息,很方便。
néng zhī dào wèi zhì xìn xī, hěn fāng biàn。
駐車位置が分かって便利だね
交通交通
ここ一帯交通ルール混雑
这附近交通方便。
zhè fù jìn jiāo tōng fāng biàn。
この辺は交通が便利です
遵守交通规则吧。
zūn shǒu jiāo tōng guī zé ba。
交通ルールを守りましょう
这一带周末很混乱。
zhè yī dài zhōu mò hěn hùn luàn。
ここ一帯は週末混雑します
ゲート拱门
交通規制県到着
前面有交通管制。
qián miàn yǒu jiāo tōng guǎn zhì。
この先は交通規制があります
拱门的那边就是岐阜县。
gǒng mén de nà biān jiù shì qí fù xiàn。
このゲートから岐阜県です
过了拱门就到了。
guò le gǒng mén jiù dào le。
ゲートを超えれば到着だ
カーナビアプリ车载导航应用
ネット車音声案内
在网上买吧。
zài wǎng shàng mǎi ba。
ネットで買おう
车里没有车载导航仪?
chē lǐ méi yǒu chē zǎi dǎo háng yí?
車にカーナビがついていないの?
我在找带语音提示的。
wǒ zài zhǎo dài yǔ yīn tí shì de。
音声案内つきのものを探しています
車の行き違い车来车往
ミラーバック接触事故
路窄,我倒车了。
lù zhǎi, wǒ dào chē le。
狭い道で、私がバックしました
擦撞事故很多,小心!
cā zhuàng shì gù hěn duō, xiǎo xīn!
接触事故が多いから気をつけて
擦了后视镜。
cā le hòu shì jìng。
ミラーを擦ってしまった!
長距離长距离
サービスエリア運転長距離トラック
前面有服务区。
qián miàn yǒu fú wù qū。
この先にサービスエリアがあるよ
累了的话换个人开。
lèi le de huà huàn gè rén kāi。
疲れたら運転をかわってね
长途卡车也很多。
cháng tú kǎ chē yě hěn duō。
長距離トラックも多いです
ラッシュ高峰
ラッシュアワー下道解消
撞上高峰时间了。
zhuàng shàng gāo fēng shí jiān le。
ラッシュアワーにあたってしまった
很堵,走普通的路吧。
hěn dǔ, zǒu pǔ tōng de lù ba。
混雑しているから下道でいこう
该怎么解决拥堵?
gāi zěn me jiě jué yōng dǔ?
混雑解消にはどうすればいいかな
夜間ライト夜灯
つけるまぶしい夕暮れ
开夜灯的时间有规定吗?
kāi yè dēng de shí jiān yǒu guī dìng ma?
夜間ライトをつける時間は決まっていますか?
对面开来的车的灯很晃眼。
duì miàn kāi lái de chē de dēng hěn huǎng yǎn。
対向車のライトがまぶしい!
傍晚也请开夜灯。
bàng wǎn yě qǐng kāi yè dēng。
夕暮れ時もライトをつけてください
料金所收费站
カードエラーもうすぐ
ETC卡出错了。
ETC kǎ chū cuò le。
ETCカードがエラーになってしまいます
收费站附近当然堵啦!
shōu fèi zhàn fù jìn dāng rán dǔ lā!
料金所近辺だから混雑するんだよ
马上就到收费站了。
mǎ shàng jiù dào shōu fèi zhàn le。
もうすぐ料金所だよ!
信号红绿灯
トラック信号無視クラクション
卡车挡住红绿灯了。
kǎ chē dǎng zhù hóng lǜ dēng le。
トラックで信号が見えない
闯红灯的话要扣分
chuǎng hóng dēng de huà yào kòu fēn
信号無視すると減点されます
在绿灯时被按了喇叭。
zài lǜ dēng shí bèi àn le lǎ bā。
青信号でクラクションをならされました
交差点路口
スクランブル交差点事故巻き込み確認
我不知道全向十字路口的规则。
wǒ bù zhī dào quán xiàng shí zì lù kǒu de guī zé。
スクランブル交差点のルールがわかりません
路口的事故很多。
lù kǒu de shì gù hěn duō。
交差点での事故が多いです
禁止掉头。
jìn zhǐ diào tóu。
Uターンは禁止です
検問讯问
受ける飲酒検問~といいね
今天接受讯问了。
jīn tiān jiē shòu xùn wèn le。
今日検問を受けました
被拦下来查酒驾了。
bèi lán xià lái chá jiǔ jià le。
飲酒検問で止められました
车载导航能知道讯问就好了。
chē zǎi dǎo háng néng zhī dào xùn wèn jiù hǎo le。
カーナビで検問もわかるといいね!
横断歩道人行横道
歩行者優先違法横断手を挙げる
再也不横穿马路了。
zài yě bù héng chuān mǎ lù le。
もう違法横断はしません
举起手过马路吧。
jǔ qǐ shǒu guò mǎ lù ba。
手をあげて横断歩道を渡りましょう
人行横道,行人优先。
rén xíng héng dào, xíng rén yōu xiān。
横断歩道は歩行者優先です
車線変更变车道
禁止あわやウィンカー
在路口变车道是禁止的吗?
zài lù kǒu biàn chē dào shì jìn zhǐ de ma?
交差点内での車線変更は禁止ですか?
差点儿出事故了。
chà diǎn er chū shì gù le。
あわや事故になりそうでした
忘开转弯灯了。
wàng kāi zhuǎn wān dēng le。
ウィンカーを出し忘れた!
カーナビ车载导航
オプション更新する目的地
可以选择安装车载导航。
kě yǐ xuǎn zé ān zhuāng chē zǎi dǎo háng。
オプションでカーナビがつけられます
想更新导航的硬盘驱动。
xiǎng gēng xīn dǎo háng de yìng pán qū dòng。
ナビのHDDの更新したいです
输入目的地。
shū rù mù de dì。
カーナビに目的地を入れて
後続車后方车辆
衝突接近する追い越される
被后方车辆撞了。
bèi hòu fāng chē liàng zhuàng le。
後続車に衝突されました
太接近了!
tài jiē jìn le!
接近しすぎたよ
被后面的车超了。
bèi hòu miàn de chē chāo le。
後続車に追い越しをされた

▲
ページトップへ