Top › 教材集 › 中国語会話 › 買う・払う › 宝石

宝石の場面会話

16 の場面 × 3 文。イラストを見て、音声をまねして言ってみましょう。

指輪戒指
薬指オーダーサイズ
定制了戒指。
dìng zhì le jiè zhǐ。
指輪をオーダーしました
几号尺寸?
jǐ hào chǐ cùn?
サイズは何号?
戴在无名指上。
dài zài wú míng zhǐ shàng。
薬指にはめます
ネックレス项链
調節男性ティファイニー
可以调节长短。
kě yǐ tiáo jié cháng duǎn。
長さが調整できます
男性也会戴哦。
nán xìng yě huì dài ò。
男性だってするよ
想要蒂芙尼的。
xiǎng yào dì fú ní de。
ティファニーのがほしい
セット套装
結婚式お得統一感
想在婚礼上戴全套。
xiǎng zài hūn lǐ shàng dài quán tào。
結婚式で、揃えてつけたいです
买套装划算。
mǎi tào zhuāng huá suàn。
セットで買うとお得になります
有统一感呢。
yǒu tǒng yī gǎn ne。
統一感が出ますね
真珠珍珠
名高い天然パール汗
日本的珍珠世界闻名。
rì běn de zhēn zhū shì jiè wén míng。
日本の真珠は世界に名高い
这是天然珍珠。
zhè shì tiān rán zhēn zhū。
これは天然パールです
珍珠怕汗水。
zhēn zhū pà hàn shuǐ。
真珠は汗に弱いです
ペンダントトップ吊坠
トップハンドメイド18金
收到了手工吊坠。
shōu dào le shǒu gōng diào zhuì。
ハンドメイドのペンダントトップをもらいました
在找18k金的吊坠。
zài zhǎo 18k jīn de diào zhuì。
18金のペンダントトップを探しています
只想要吊坠。
zhǐ xiǎng yào diào zhuì。
トップだけ欲しい
ピアス耳环
あな落とすイヤリング
打耳洞了。
dǎ ěr dòng le。
ピアスの穴をあけた
弄丢了一只。
nòng diū le yī zhǐ。
片方を落としてしまった
能把耳夹改成耳环?
néng bǎ ěr jiá huàn chéng ěr huán?
イヤリングをピアスにできますか?
エメラルド绿宝石
誕生石宝石猫
5月的诞辰石。
5 yuè de dàn chén shí。
5月の誕生石です
是绿色的宝石。
shì lǜ sè de bǎo shí。
緑色の宝石です
像猫的眼睛。
xiàng māo de yǎn jīng。
猫の目のようだ
宝石箱珠宝盒
引出し収納箱
带有抽屉。
dài yǒu chōu tì。
引出しがついています
能收纳很多戒指。
néng shōu nà hěn duō jiè zhǐ。
指輪がたくさん収納できます
请放进盒子里。
qǐng fàng jìn hé zi lǐ。
箱にいれてください
サファイヤ蓝宝石
ヒーリング原産地価格
有治疗的功效。
yǒu zhì liáo de gōng xiào。
ヒーリング効果があるそうだ
价格在上升。
jià gé zài shàng shēng。
価格は上昇しています
原产地是哪?
yuán chǎn dì shì nǎ?
原産地はどこですか?
ダイヤモンド砖石
婚約指輪目がくらむ石言葉
收到了订婚钻戒。
shōu dào le dìng hūn zuàn jiè。
ダイヤモンドの婚約指輪をもらいました
被钻石迷了眼。
bèi zuàn shí mí le yǎn。
ダイヤモンドに目がくらんだ
石语是,永远。
shí yǔ shì, yǒng yuǎn。
石言葉は永遠、です
鑑定書、記載、丁寧に
等级(鉴定书标记仔细)
想要等级高的。
xiǎng yào děng jí gāo de。
グレードの高いものがほしい
鉴定书里有标记吗?
jiàn dìng shū lǐ yǒu biāo jì ma?
鑑定書に記載されていますか?
他仔细地说明了等级。
tā zǎi xì dì shuō míng le děng jí。
彼はグレードについて丁寧に説明してくれた
原石原石
磨く石ころヒスイ
打磨前像石块一样。
dǎ mó qián xiàng shí kuài yī yàng。
磨く前は石ころみたいだね
发现了翡翠原石。
fā xiàn le fěi cuì yuán shí。
ヒスイの原石を見つけました
买原石很便宜吧?
mǎi yuán shí hěn biàn yí ba?
原石で買えば安いかな?
ブレスレット手链
華奢パワーストーン切れてしまう
能量石手链有效果吗?
néng liàng shí shǒu liàn yǒu xiào guǒ ma?
パワーストーンブレスって効果があるのかな?
手链断了。
shǒu liàn duàn le。
ブレスレットが切れてしまいました
看起来很奢华。
kàn qǐ lái hěn shē huá。
華奢に見えます
宝石商宝石商
年収資格世界を飛び回る
年収大概是多少?
nián shōu dà gài shì duō shǎo?
年収はいくらくらいですか
当宝石商需要资格吗?
dāng bǎo shí shāng xū yào zī gé ma?
宝石商になるには資格がいるの?
据说宝石商全世界飞。
jù shuō bǎo shí shāng quán shì jiè fēi。
宝石商は世界を飛び回るそうです
加工加工
宝石リフォーム自分で
这是未加工的宝石。
zhè shì wèi jiā gōng de bǎo shí。
加工前の宝石です
请翻新戒指。
qǐng fān xīn jiè zhǐ。
指輪をリフォームしてください
想自己加工一下。
xiǎng zì jǐ jiā gōng yī xià。
自分で加工してみたい
カラット克拉
カラット数輝き方関係
克拉数大好吗?
kè lā shù dà hǎo ma?
カラット数は大きいほうがいいの?
和发光方法有关?
hé fā guāng fāng fǎ yǒu guān?
輝き方と関係がありますか?
这颗钻石有多少克拉呢?
zhè kē zuàn shí yǒu duō shǎo kè lā ne?
このダイヤは何カラットかな

▲
ページトップへ