目次第五章 特別な文
第五章 特別な文 よく読まれている
5.8.4「不如」がある文
第五章 特別な文
「「不如」がある文」
一、基本意味:AはBの程度に達していない(Bに及ばない)。
二、「不如」を使う比較表現の文型
A+「不如」+B+这么(那么)+比較の結果
三、用法:
| 用法 | 例 | |
| 1 | 「这么」、「这样」は近い物事を指す。「那么」、「那样」は遠い物事を指す。 | 那个房间不如这个房间这么干净。 那个房间不如这个房间那么干净。 他的身体不如前几年那么好了。 他的身体不如前几年这么好了。 |
| 2 | 比較結果の後ろに具体的な差を表す語句は置けない。(「一点儿」、「一些」、「得多」、「多了」などは置けない)。 | 那个房间不如这个房间这么干净。 (那个房间不如这个房间干净一些。) 他的身体不如前几年那么好了。 (他的身体不如前几年好多了。) |
| 3 | 比較の結果は省略できる。 | 我英语说得不如他。 论勤快,我可不如你。 |
| 4 | 「小」、「短」、「低」、「坏」などのようなマイナス面の語句は使えない。 | 她不如你漂亮。 (她不如你丑。) 他的水平不如你高。 (他的水平不如你低。) |