アウトレットモール
2025/12/23
折扣购物中心
[zhé kòu gòu wù zhōng xīn]
訳) アウトレットモール
11月27日，令人期待的爱知县第一家折扣购物中心终于开幕了。从我家开车到那里只要二十分钟，我十分高兴。据电视新闻报道，那家折扣购物中心里，不仅可以买到实惠的服装，还能品尝到爱知县的各种美食。而且，还可以带着宠物进去。我朋友说他已经去过了，虽然开业已经半个月了，但里面依旧是人山人海的。我不太喜欢人太多的地方，所以打算再过一段时间再带着我的小狗去。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| yuè | rì |
| 11月 | 27日， |
| lìngrén | qīdàide |
| 令人 | 期待的 |
| àizhīxiàn | dìyījiā |
| 爱知县 | 第一家 |
| zhékòu | gòuwùzhōngxīn |
| 折扣 | 购物中心 |
| zhōngyú | kāimùle |
| 终于 | 开幕了。 |
| cóngwǒjiā | kāichē |
| 从我家 | 开车 |
| dàonàlǐ | zhǐyào |
| 到那里 | 只要 |
| èrshífēnzhōng | wǒ |
| 二十分钟， | 我 |
| shífēn | gāoxìng |
| 十分 | 高兴。 |
| jù | diànshì | xīnwén |
| 据 | 电视 | 新闻 |
| bàodào | nàjiā |
| 报道， | 那家 |
| zhékòu | gòuwù |
| 折扣 | 购物 |
| zhōngxīnlǐ | bùjǐn |
| 中心里， | 不仅 |
| kěyǐ | mǎidào |
| 可以 | 买到 |
| shíhuìde | fúzhuāng |
| 实惠的 | 服装， |
| háinéng | pǐnchángdào |
| 还能 | 品尝到 |
| àizhīxiànde | gèzhǒng |
| 爱知县的 | 各种 |
| měishí | érqiě |
| 美食。 | 而且， |
| háikěyǐ | dàizhe |
| 还可以 | 带着 |
| chǒngwù | jìnqù |
| 宠物 | 进去。 |
| wǒpéngyoushuō | tā |
| 我朋友说 | 他 |
| yǐjīng | qùguòle |
| 已经 | 去过了， |
| suīrán | kāiyè |
| 虽然 | 开业 |
| yǐjīng | bàngèyuèle |
| 已经 | 半个月了， |
| dànlǐmiàn | yījiùshì |
| 但里面 | 依旧是 |
| rénshān | rénhǎide |
| 人山 | 人海的。 |
| wǒbútài | xǐhuān |
| 我不太 | 喜欢 |
| réntàiduōde | dìfang |
| 人太多的 | 地方， |
| suǒyǐ | dǎsuàn |
| 所以 | 打算 |
| zàiguò | yíduànshíjiān |
| 再过 | 一段时间 |
| zàidàizhe | wǒde |
| 再带着 | 我的 |
| xiǎogǒuqù |
| 小狗去。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は91%です。
Q1
新开的那家折扣购物中心，除了买东西以外，还能做什么？
-
1.能品尝到世界各地的美食
-
2.能品尝到爱知县的美食
-
3.可以购买可爱宠物
Q2
我为什么现在不打算去那家折扣购物中心？
-
1.因为从我家到那里开车需要很长时间
-
2.因为那里还有很多人
-
3.因为我朋友已经去过了
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.这家折扣购物中心即将开幕
-
2.我家有小狗
-
3.现在是11月
単語から探すひよこ中文