焼肉弁当
烤肉便当
kǎo ròu biàn dāng
85%みんなの正答率
手ごわさちょっと手ごわいひっかかる人がちらほら。最後までよく聞いて。3問に挑戦
本文の音声
未ログインの方は最初の10秒まで。ログイン(無料会員)で最後まで聞けます。
下班回家的路上,我常常顺路去超市买一份便当当晚餐。因为血压有点偏高,平时我都会选择以蔬菜为主、口味清淡的便当。但今天和往常不一样,我买了一份看起来热量很高的烤肉便当。因为今天工作格外辛苦,而且今天才星期一,距离休息日还有整整五天。所以,我想鼓励一下自己,今晚要好好享用我最喜欢的烤肉便当。我觉得,偶尔像这样善待一下自己,也是一件很重要的事。
仕事を終えて帰宅する途中、僕はよくスーパーに寄って弁当を買って晩御飯にします。血圧が少し高めなので、日頃は野菜を中心とした、あっさりした味の弁当を選びます。しかし今日はいつもと違い、カロリーはとても高そうな焼肉弁当を買いました。今日は仕事が格別に大変で、しかも今日はまだ月曜日、休みの日までまだ丸々5日あるからです。だから、自分を鼓舞するため、今夜は僕の一番好きな焼肉弁当をたっぷり味わおうと思うのです。たまにはこんな風に自分をいたわることも、重要な事だと思うのです。