トンボ>
蜻蜓
qīng tíng
79%みんなの正答率
手ごわさかなり手ごわいこの回はかなりの難問。全問正解できたら自慢できます。3問に挑戦
本文の音声
未ログインの方は最初の10秒まで。ログイン(無料会員)で最後まで聞けます。
今年刚入夏,气温很快就攀升到了四十度。据天气预报说,今年夏天格外酷热,高温天气还会持续很长一段时间。我向来很怕热,听闻这个预报后心里十分发愁,只能无奈接受,接下来两三个月都要忍受酷暑的现实。不曾想立秋一过,早晚渐渐凉快下来,外面还常常能看见蜻蜓飞来飞去。只要蜻蜓出现,就意味着秋天来了,蜻蜓可以说是秋天的代表。这么看来,今年的秋天或许比我想象中来得更早。
今年は夏に入ったばかりのうちに、気温があっというまに40度に到達しました。天気予報によると、今年の夏はとりわけ酷暑で、高温の天気もしばらく続くだろうと言っていました。僕はずっと暑さに弱く、この予想を聞いてとても気が重くなりました。ただ諦めて受け入れるしかなく、これからの2~3か月、ずっと酷暑という現実を我慢するしかありません。思いがけず立秋を過ぎると、朝晩はだんだん涼しくなり、外ではトンボが飛びまわっているのをよく見かけるようにもなりました。トンボが現れたら、それは秋が来たことを意味します。トンボは秋の代表と言えるからです。こうしてみると、今年の秋は僕が思っていたより早く来るかもしれません。