彼は誰?
他是谁?
tā shì shuí?
90%みんなの正答率
手ごわさふつう落ち着いて聞けば大丈夫。全問正解をねらいましょう。3問に挑戦
本文の音声
未ログインの方は最初の10秒まで。ログイン(無料会員)で最後まで聞けます。
今天我去医院做检查。坐地铁的时候,总觉得前面坐着的那位叔叔很眼熟,可怎么也想不起来在哪里见过。我偷偷看了他一眼,发现他也在看我。我心里暗想:该不会他也觉得我眼熟,却认不出我是谁吧。等我到医院,推开诊室门的一瞬间,我和医生同时喊了出来。“哎呀,原来是你啊,怪不得我觉得这么眼熟。”原来是因为在医院里大家都要戴口罩,我和这位医生从来都没见过彼此摘下口罩的样子。你是不是也遇到过类似的经历?
今日僕は病院に検査に行きました。地下鉄に乗っていると、前に座っているおじさんがどこか見覚えがあるような気がするのですが、どんなに考えてもどこで見たか思い出せません。コッソリ彼に目をやると、彼も僕を見ていました。僕は心の中でこう思いました。まさか彼も僕に見覚えがあるけれど、僕が誰だかわからないんじゃないだろうか、と。病院に着いて、診察室のドアを開けた瞬間、僕と医者が同時に声を上げました。「ああ、君(あなた)だったのか!どうりでこんなに見覚えがあるはずだ!」病院内ではみんなマスクを着用しなければならないので、僕とこの医者は今までお互いにマスクを外した様子を見たことがなかったのです。あなたにも似たような経験はありませんか?