NEW2026-11-10
電車で広島に出張に行きたい理由
想坐火车去广岛出差的理由
xiǎng zuò huǒ chē qù Guǎng dǎo chū chā de lǐ yóu
87%みんなの正答率
手ごわさちょっと手ごわいひっかかる人がちらほら。最後までよく聞いて。3問に挑戦
本文の音声
未ログインの方は最初の10秒まで。ログイン(無料会員)で最後まで聞けます。
下周一我要去广岛出差。公司本来可以给我报销机票,但我没有选择坐飞机。我跟同事说,飞机虽然省时,可坐火车却能一边看窗外的风景,一边悠闲地喝杯啤酒,十分惬意。就这样,我顺利地拿到了前往广岛的火车票,也偷偷松了一口气。其实,我说自己喜欢坐火车,只是个借口。真正的原因是我害怕坐飞机,不想让其他人知道。
来週月曜日、僕は広島に出張します。会社はもともと、僕の航空チケット代を払い戻してくれるはずでしたが、僕は飛行機に乗ることを選びませんでした。僕は同僚にこう言いました。「飛行機は時間の節約になるけれど、電車に乗ると窓の外の風景を見ながらのんびりビールが飲めて、とても心地いいんだ。」こうして、僕は無事、広島行きの電車のチケットを手に入れ、ひそかにホッとしたのです。実のところ、「電車に乗るのが好き」といったのは言い訳に過ぎないのです。本当の理由は、僕は飛行機が怖くて、他の人に知られたくないのです。