＜猫と犬、どちらが好きですか？＞
2021/12/03
你喜欢猫还是喜欢狗？
[nǐ xǐ huān māo hái shì xǐ huān gǒu？]
訳) ＜猫と犬、どちらが好きですか？＞
你喜欢猫还是喜欢狗？ 我朋友小张很喜欢狗。他认为狗是人类最好的朋友。 小张说，”狗比猫听话，狗对主人也很忠诚。所以我比较喜欢狗。” 而我的另一个朋友小王却喜欢猫。 小王说，“我觉得猫比较好养。因为猫和狗不同，不需要带它去散步，也不需要每时每刻陪着它。” 我家里养着一只猫、一只狗。 每当我不开心，或心烦的时候，它们都会陪在我身边，安慰我，看着它们我就会开心起来。 所以，对我来说，不管是狗还是猫，我都喜欢。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
| nǐ | xǐhuan | māo |
| 你 | 喜欢 | 猫 |
| háishi | xǐhuan | gǒu | |
| 还是 | 喜欢 | 狗？ |
| wǒ | péngyou | XiǎoZhāng |
| 我 | 朋友 | 小张 |
| hěn | xǐhuan | gǒu |
| 很 | 喜欢 | 狗。 |
| tā | rènwéi | gǒu | shì |
| 他 | 认为 | 狗 | 是 |
| rénlèi | zuìhǎo | de |
| 人类 | 最好 | 的 |
| péngyou | XiǎoZhāngshuō |
| 朋友。 | 小张说， |
| gǒu | bǐ | māo | tīnghuà |
| 狗 | 比 | 猫 | 听话， |
| gǒu | duì | zhǔrén | yě |
| 狗 | 对 | 主人 | 也 |
| hěn | zhōngchéng | suǒyǐ |
| 很 | 忠诚。 | 所以 |
| wǒ | bǐjiào | xǐhuan | gǒu | |
| 我 | 比较 | 喜欢 | 狗。 |
| ér | wǒde | lìngyígè |
| 而 | 我的 | 另一个 |
| péngyou | XiǎoWáng | què |
| 朋友 | 小王 | 却 |
| xǐhuan | māo | XiǎoWángshuō |
| 喜欢 | 猫。 | 小王说， |
| wǒ | juéde | māo | bǐjiào |
| 我 | 觉得 | 猫 | 比较 |
| hǎoyǎng | yīnwèi | māo |
| 好养。 | 因为 | 猫 |
| hé | gǒu | bùtóng | bù |
| 和 | 狗 | 不同， | 不 |
| xūyào | dàitā | qù |
| 需要 | 带它 | 去 |
| sànbù | yě | bùxūyào |
| 散步， | 也 | 不需要 |
| měishíměikè | péizhe | tā | |
| 每时每刻 | 陪着 | 它。 |
| wǒ | jiālǐ | yǎngzhe |
| 我 | 家里 | 养着 |
| yī | zhī | māo | yī | zhī | gǒu | |
| 一 | 只 | 猫、 | 一 | 只 | 狗。 |
| měidāng | wǒ | bùkāixīn |
| 每当 | 我 | 不开心， |
| huò | xīnfán | de | shíhou |
| 或 | 心烦 | 的 | 时候， |
| tāmen | dōuhuì | péizài |
| 它们 | 都会 | 陪在 |
| wǒ | shēnbiān | ānwèi | wǒ |
| 我 | 身边， | 安慰 | 我， |
| kànzhe | tāmen | wǒ |
| 看着 | 它们 | 我 |
| jiùhuì | kāixīn | qǐlái | |
| 就会 | 开心 | 起来。 |
| suǒyǐ | duìwǒ | láishuō |
| 所以， | 对我 | 来说， |
| bùguǎnshì | gǒu | háishi | māo |
| 不管是 | 狗 | 还是 | 猫， |
| wǒ | dōu | xǐhuan |
| 我 | 都 | 喜欢。 |
理解度チェックをしましょう（3問）
本文の理解度をチェックする質問の音声を聞いて、正解と思われる回答をクリックしてください。
この問題の正解率は77%です。
Q1
小张为什么比较喜欢狗？
-
1.因为猫比狗听话
-
2.因为狗比猫听话
-
3.因为我是他的最好的朋友
Q2
小王为什么比较喜欢猫？
-
1.因为猫比较好养
-
2.因为猫对主人很忠诚
-
3.因为他不喜欢去散步
Q3
跟内容相符的是哪一项？
-
1.我家里有一只猫、一只狗
-
2.不管是狗还是猫，我都不喜欢
-
3.每当我不开心，或心烦的时候，小王都会陪着我，使我开心快乐
単語から探すひよこ中文