Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 社会問題・人口・高齢化 › 記事
<中国の出生数1000万人を割る可能性―専門家が指摘>
2021.05.06 2021年の記事
2021年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

人口专家:出生人口或将跌破1000万

rén kǒu zhuān jiā:chū shēng rén kǒu huò jiāng diē pò1000wàn
<中国の出生数1000万人を割る可能性―専門家が指摘>
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
jù据Guǎngdōngshěng广东省rénkǒufāzhǎn人口发展yánjiūyuàn研究院yuànzhǎng院长dǒngyùzhěng董玉整zhǐchū指出,rúguǒ如果shēngyù生育zhèngcè政策méiyǒu没有tiáozhěng调整,shísìwǔ“十四五”qījiān期间de的niánchūshēng年出生rénkǒu人口hěnkěnéng很可能diēpò跌破wàn1000万dàguān大关。shùjù数据xiǎnshì显示,nián2019年,quánguó全国chūshēng出生rénkǒu人口wànrén1465万人,jǐnwéi仅为nián1987年de的58%zuǒyòu左右。
日本語訳
広東省人口発展研究所の董玉整院長は、もし「生育政策」(二人っ子政策)の調整をしなければ、「十四五」(2021~2025年)の期間に中国の出生人口が1000万人の大台を割る可能性が高い、と指摘した。データによると、2019年の中国の出生人口は1465万人で、1987年の僅か58%前後であることが明らかとなっている。 
編集者のひとこと
専門家は「早く3人子供を持てるように、政策を変更するべき」と述べています。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
十四五十四五制度・政策 ・2本
生育政策生育政策制度・政策
董玉整董玉整人物
広東省人口発展研究院广东省人口发展研究院組織・団体
ニュースのことば
十四五第14次5カ年計画
跌破割り込む
大关大台
ピックアップ単語辞書へ
十四五 shí sì wǔ
第14次五カ年計画
続きの話:「十四五」2本を古い順に
  1. 2021-05-06<中国の出生数1000万人を割る可能性―専門家が指摘>(この記事)
  2. 2021-12-09<中国の自動車保有台数、今年末3億台を超える見通し>
同じテーマでよく読まれている記事社会問題・人口・高齢化

▲
ページトップへ