求めるのは公平に競争出来る社会！
2009/05/22
最水深火热的族群？ “奔奔族”呼吁公平竞争
[zuì shuǐ shēn huǒ rè de zú qún？ “bēn bēn zú”hū yù gōng píng jìng zhēng]
|
最水深火热的族群？ “奔奔族”呼吁公平竞争
[zuì shuǐ shēn huǒ rè de zú qún？ “bēn bēn zú”hū yù gōng píng jìng zhēng]
“我只要公平竞争！！！”近日，某论坛上贴出了一则《奔奔族-中国社会压力最大、最水深火热的族群！》的帖子。这位自称“奔奔族”的网友ljsmh称，像他这样出生在75-85年的人是中国社会压力最大的群体。该网友同时把问题根源归结于社会缺乏公平的竞争环境。此帖一出，引来了颇多网友的共鸣。何为公平的环境，在这个帖子里，ljsmh希望，“我们需要的公平，每个人可以依靠自己的努力获取机会。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| wǒ | zhǐyào | gōngpíng |
| “我 | 只要 | 公平 |
| jìngzhēng | jìnrì |
| 竞争！！！” | 近日， |
| mǒu | lùntánshàng |
| 某 | 论坛上 |
| tiēchūle | yīzé |
| 贴出了 | 一则 |
| bēnbēnzú | Zhōngguó |
| 《奔奔族- | 中国 |
| shèhuì | yālì | zuìdà |
| 社会 | 压力 | 最大、 |
| zuì | shuǐshēn | huǒrède |
| 最 | 水深 | 火热的 |
| zúqúnde | tiēzi |
| 族群！》的 | 帖子。 |
| zhèwèi | zìchēng |
| 这位 | 自称 |
| bēnbēnzúde | wǎngyǒu |
| “奔奔族”的 | 网友 |
| chēng | xiàngtā |
| ljsmh称， | 像他 |
| zhèyàng | chūshēngzài |
| 这样 | 出生在 |
| niánde | rén |
| 75-85年的 | 人 |
| shì | Zhōngguó | shèhuì |
| 是 | 中国 | 社会 |
| yālì | zuìdàde |
| 压力 | 最大的 |
| qúntǐ | gāi | wǎngyǒu |
| 群体。 | 该 | 网友 |
| tóngshí | bǎ | wèntí |
| 同时 | 把 | 问题 |
| gēnyuán | guījiéyú |
| 根源 | 归结于 |
| shèhuì | quēfá |
| 社会 | 缺乏 |
| gōngpíngde | jìngzhēng |
| 公平的 | 竞争 |
| huánjìng | cǐtiē | yīchū |
| 环境。 | 此帖 | 一出， |
| yǐnláile | pōduō |
| 引来了 | 颇多 |
| wǎngyǒude | gòngmíng |
| 网友的 | 共鸣。 |
| héwéi | gōngpíngde |
| 何为 | 公平的 |
| huánjìng | zài | zhège |
| 环境， | 在 | 这个 |
| tiēzilǐ | xīwàng |
| 帖子里， | ljsmh希望， |
| wǒmen | xūyàode |
| “我们 | 需要的 |
| gōngpíng | měigerén |
| 公平， | 每个人 |
| kěyǐ | yīkào |
| 可以 | 依靠 |
| zìjǐde | nǔlì |
| 自己的 | 努力 |
| huòqǔ | jīhuì |
| 获取 | 机会。” |
求めるのは公平に競争出来る社会！
「求めるのは公平な競争だけ！」。最近、某フォーラムに＜奔奔族―中国社会のプレッシャーが最も大きく、生活が極めて苦しい一派＞との書き込みがされた。この自称「奔奔族」の＜ＪＩＳＭＨ＞は、彼と同じく１９７５～８５年に生まれた人は中国社会のプレッシャーが最も大きい集団だ、と言う。同時に、問題の根源は、公平に競争出来る環境が社会に欠如していることにある、と総括している。この書き込みがされると、極めて多くのネットユーザーが共感の声をあげた。なんのための公平な環境か、書き込みの中で＜ＪＩＳＭＨ＞はこう望む，「我々が求める公平とは、皆が自分の努力によってチャンスを得られるということです。」
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース