２万元を背負って子供が幼稚園でカードゲーム
2014/03/21
孩子背2万元到幼儿园打牌
[hái zi bēi2wàn yuán dào yòu er yuán dǎ pái]
|
孩子背2万元到幼儿园打牌
[hái zi bēi2wàn yuán dào yòu er yuán dǎ pái]
住在隆回县4岁的小孩欣欣，连续2天背着2万元现金去幼儿园，为的是要像大人一样跟小伙伴们玩牌。幼儿园的老师打开他的书包时，发现了这个“秘密”。老师立即联系欣欣妈妈。而欣欣的妈妈，此时正在翻箱倒柜，寻找失踪的两万元钱。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zhùzài | lónghuíxiàn |
| 住在 | 隆回县 |
| suìde | xiǎohái | xīnxīn |
| 4岁的 | 小孩 | 欣欣， |
| liánxù | tiān | bèizhe |
| 连续 | 2天 | 背着 |
| wànyuán | xiànjīn |
| 2万元 | 现金 |
| qù | yòueryuán |
| 去 | 幼儿园， |
| wèideshì | yàoxiàng |
| 为的是 | 要像 |
| dàrén | yíyàng | gēn |
| 大人 | 一样 | 跟 |
| xiǎohuǒbànmen | wánpái |
| 小伙伴们 | 玩牌。 |
| yòueryuánde | lǎoshī |
| 幼儿园的 | 老师 |
| dǎkāi | tāde |
| 打开 | 他的 |
| shūbāoshí | fāxiànle |
| 书包时， | 发现了 |
| zhège | mìmì |
| 这个 | “秘密”。 |
| lǎoshī | lìjí | liánxì |
| 老师 | 立即 | 联系 |
| xīnxīn | māma |
| 欣欣 | 妈妈。 |
| ér | xīnxīnde | māma |
| 而 | 欣欣的 | 妈妈， |
| cǐshí | zhèngzài |
| 此时 | 正在 |
| fānxiāng | dǎoguì |
| 翻箱 | 倒柜， |
| xúnzhǎo | shīzōngde |
| 寻找 | 失踪的 |
| liǎngwàn | yuánqián |
| 两万 | 元钱。 |
２万元を背負って子供が幼稚園でカードゲーム
（湖南省邵陽市）隆回県に住む４歳の子供“欣欣”は、二日連続で２万元の現金を背負って幼稚園に行っていた、大人と同じように遊び仲間とカードゲームで遊ぶためだ。幼稚園の先生が彼のカバンを開けたとき、この「秘密」を発見。先生は直ちに欣欣の母親に連絡した。一方、欣欣の母親はこの時タンスをかき回して、消え失せた２万元を探していた。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース