Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 伝統文化・祝日・歴史・漢字 › 記事
台南に草間彌生さんのパブリックアート
2014.07.25 2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

草间弥生的公共艺术作品现身台南

cǎo jiān mí shēng de gōng gòng yì shù zuò pǐn xiàn shēn tái nán
台南に草間彌生さんのパブリックアート
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Rìběn日本zhīmíng知名dāngdài当代yìshùjiā艺术家cǎojiānmíshēngde草间弥生的gōnggòng公共yìshù艺术zuòpǐn作品zài在táiwān台湾nánbùde南部的píngdōng屏东nóngyè农业shēngwù生物kējì科技yuánqū园区chūxiàn出现。nóngkē农科wěituō委托cǎojiānmíshēng草间弥生yǐ以guānshǎngyú观赏鱼wéitícái为题材chuàngzuò创作,wèile为了dāngzuò当作xīnluòchéngde新落成的yàtài亚太shuǐzú水族yíngyùn营运zhōngxīnde中心的gōnggòng公共yìshù艺术,cǎojiānmíshēng草间弥生chuàngzuòle创作了zhī2只mǎsàikè马赛克pīntiēde拼贴的guānshǎngyú观赏鱼jí及gè1个dànánguā大南瓜。
日本語訳
日本の有名現代アーティスト、草間彌生さんのパブリックアート作品が台湾南部の「屏東農業生物科技園区」に出現した。同園区は新たに落成する「亜太水族運営センター」のパブリックアートとして草間氏に観賞魚を題材とした創造を依頼、草間氏はモザイクコラージュの2匹の観賞魚と1個の大きな南瓜を創作した。
編集者のひとこと
草間彌生さんといえば南瓜をモチーフにした作品のイメージがありますね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
草間彌生草间弥生人物
屏東農業生物科技園区屏东农业生物科技园区地名・施設
亜太水族営運センター亚太水族营运中心地名・施設
台南台南地名・施設 ・4本
ニュースのことば
公共艺术パブリックアート
拼贴コラージュ
ピックアップ単語辞書へ
马赛克 mǎ sài kè
モザイク
拼贴 pīn tiē
コラージュ
同じテーマでよく読まれている記事伝統文化・祝日・歴史・漢字
2023.06.07 2023年の記事
ラストエンペラー「溥儀」の腕時計、7億円で落札
清朝末代皇帝溥仪名表在港4885万成交
2024.06.12 2024年の記事
黒柳徹子さん、北京で新刊の出版記念イベントに出席
黑柳彻子在北京出席新书发售纪念活动
芸能人・スター伝統文化・祝日・歴史・漢字子育て・教育・受験・学生黒柳徹子続・窓ぎわのトットちゃん窓ぎわのトットちゃん

▲
ページトップへ