Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › お金・物価・不動産・富裕層 › 記事
世界の生活コスト調査:北京、上海がロンドン、ニューヨークを追い抜く
2014.08.01 2014年の記事
2014年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

全球生活成本调查显示:京沪已超伦敦纽约

quán qiú shēng huó chéng běn diào chá xiǎn shì:jīng hù yǐ chāo lún dūn niǔ yuē
世界の生活コスト調査:北京、上海がロンドン、ニューヨークを追い抜く
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
duì对quánqiú全球zuò211座chéngshì城市shēnghuó生活chéngběnde成本的yīxiàng一项zuìxīn最新diàochá调查xiǎnshì显示,āngēlā安哥拉shǒudū首都luóāndá罗安达shì是quánqiú全球shēnghuó生活chéngběn成本zuì最ángguìde昂贵的chéngshì城市,Xiānggǎng香港、Shànghǎi上海chāoyuè超越céngyǐ曾以wùjià物价ángguì昂贵zhuóchēngde着称的bālí巴黎、lúndūn伦敦、niǔyuē纽约,wèiliè位列quánqiú全球shēnghuó生活chéngběn成本zuìguì最贵chéngshì城市qiánshímíng前十名。yóuyú由于rénmínbì人民币zǒuqiáng走强,Shànghǎi上海、Běijīng北京、shēnzhènděng深圳等chéngshì城市páimíng排名dàfú大幅shàngshēng上升。
日本語訳
世界211都市の生活コストに対する一つの最新調査で、アンゴラの首都ルアンダが世界中で生活コストが最も高い都市となり、香港、上海はかつて物価が高いことで広く知られたパリ、ロンドン、ニューヨークを超えて、生活コストが世界で最も高い都市トップ10に入ったことが明らかとなった。人民元が強くなっていることから、上海、北京、深センなどの都市ランキングは大幅に上昇した。
編集者のひとこと
東京もトップ10には入っていますが、円安で少し順位が下がったようです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ルアンダ罗安达地名・施設
ニュースのことば
京沪北京と上海
走强(通貨が)強くなる
生活成本生活コスト
ピックアップ単語辞書へ
成本 chéng běn
コスト、原価
昂贵 áng guì
非常に高価な
京沪 jīng hù
北京と上海
同じテーマでよく読まれている記事お金・物価・不動産・富裕層

▲
ページトップへ