ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
航空・鉄道・交通
› 記事
2014.09.05
2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
中国十大“堵城”出炉
zhōng guó shí dà“dǔ chéng”chū lú
中国の10大「渋滞都市」公布
航空・鉄道・交通
ランキング・調査
自動車・EV
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
gāodé
高德
dìtú
地图
jìnrì
近日
fābù
发布
nián
《2014年
dìèr
第二
jìdù
季度
Zhōngguó
中国
zhǔyào
主要
chéngshì
城市
jiāotōng
交通
fēnxī
分析
bàogào
报告》。
bàogào
报告
xiǎnshì
显示,
èrjìdù
二季度
quánguó
全国
zhòngdiǎn
重点
chéngshì
城市
yōngdǔ
拥堵
páimíng
排名
Shànghǎi
上海
jūshǒu
居首
。
èrjìdù
二季度
quánguó
全国
zhòngdiǎn
重点
chéngshì
城市
yōngdǔ
拥堵
páimíng
排名
TOP 10
yīcìwéi
依次
为:
Shànghǎi
上海、
Hángzhōu
杭州、
Běijīng
北京、
Chóngqìng
重庆、
shēnzhèn
深圳、
Guǎngzhōu
广州、
fúzhōu
福州、
shěnyáng
沈阳、
chéngdū
成都、
jìnán
济南。
dìyī
第一
jìdù
季度
xiāngbǐ
相比,
Chóngqìng
重庆、
Guǎngzhōu
广州、
chéngdū
成都、
jìnán
济南
shǒucì
首次
shàngbǎng
上榜
。
日本語訳
高徳地図が先日「2014年第2四半期の中国主要都市交通分析報告」を発表した。報告によると、(今年)第2四半期の全国重点都市の交通渋滞ランキングで上海が首位となった。第2四半期の全国重点都市の交通渋滞ランキングトップ10は順に、上海、杭州、北京、重慶、深セン、広州、福州、瀋陽、成都、済南だった。第1四半期と比較すると、重慶、広州、成都、済南が初めてランイクインした。
編集者のひとこと
ベスト10に入らなかった小都市でも十分に渋滞しています・・・
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
2014年第2四半期中国主要都市交通分析報告
2014年第二季度中国主要城市交通分析报告
調査・ランキング
高徳地図
高德地图
企業・ブランド
上海
上海
地名・施設 ・51本
ニュースのことば
堵城
渋滞都市
拥堵
渋滞
上榜
ランクインする
ピックアップ単語
辞書へ
依次
yī cì
順に
★マイ単語帳に入れる
上榜
shàng bǎng
ランク入りする
★マイ単語帳に入れる
居首
jū shǒu
首位を占める
★マイ単語帳に入れる
拥堵
yōng dǔ
渋滞する
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「上海」
51本を古い順に
2013-06-12
「夫探し養成塾」が大人気―上海
2014-02-07
「上海東方明珠タワー」、20年来初めて外面を一新
2014-08-11
ネットユーザーが「恐妻家都市」を選出
2014-09-05
中国の10大「渋滞都市」公布(この記事)
2015-06-26
6月末、春秋航空が上海―名古屋路線を開航
2015-07-02
上海が初めて東京を抜き、アジア・太平洋地区の駐在員の生活費用が最も高い都市に
2015-07-13
バーチャルアイドル「初音ミク」、上海でコンサートを開催
「上海」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
航空・鉄道・交通
2023.06.26
2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车
IT・AI・ロボット・宇宙
航空・鉄道・交通
北京地下鉄大興空港線
WeChatペイ
2022.12.07
2022年の記事
2022年のシェアサイクル利用回数は延べ8億6700万人ー北京
2022年共享单车骑行量已达8.67亿人次 ー北京
航空・鉄道・交通
ランキング・調査
北京市交通委員会
2024.01.31
2024年の記事
中国の春節旅行市場「ここ5年で最も海外旅行が旺盛に」なる見込み
今年春节旅游市场有望迎来“五年来最热出境游”
中国人の旅行・連休・春運
訪日・インバウンド
航空・鉄道・交通
春節
中国民用航空局
▲
ページトップへ
Title