ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
子育て・教育・受験・学生
› 記事
2014.09.10
2014年の記事
2014年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
上海最贵国际学校开学
shàng hǎi zuì guì guó jì xué xiào kāi xué
上海で最も学費が高い学校が開校
子育て・教育・受験・学生
お金・物価・不動産・富裕層
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
yuè
8月
rì
25日,
Shànghǎi
上海
huìlíngdùn
惠灵顿
guójì
国际
xuéxiào
学校
zhèngshì
正式
kāixué
开学。
jīnnián
今年
zǒnggòng
总共
zhāoshōule
招收
了
duōmíng
300多名
xuéshēng
学生,
yàyì
亚裔
xuéshēng
学生
zhàn
占
zǒngrénshùde
总人数的
zuǒyòu
1/3左右。
zuòwéi
作为
Shànghǎi
上海
zuìguìde
最贵的
guójì
国际
xuéxiào
学校,
rúguǒ
如果
yīmíng
一名
xuéshēng
学生
zàizhèli
在这里
cóng
从
yòueryuán
幼儿园
dúdào
读到
gāozhōng
高中
bìyè
毕业,
zǒngjì
总计
xūyào
需要
huāfèi
花费
yuē
约
wànyuán
300万元。
日本語訳
8月25日、上海恵靈頓国際学校(上海ウェリントンインターナショナルスクール)が正式に開校した。今年は合わせて300人余りの学生を募集し、アジア系の学生が全人数の三分の一ほどを占めている。上海で最も(学費の)高いインターナショナルスクールとして、もし一人の学生がここで幼稚園から高校卒業まで学ぶと、合計約300万元が必要となる。
編集者のひとこと
制服も可愛いですね
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
上海ウェリントン国際学校
上海惠灵顿国际学校
組織・団体
ニュースのことば
国际学校
インターナショナルスクール
亚裔
アジア系
ピックアップ単語
辞書へ
招收
zhāo shōu
求人する、採用する
★マイ単語帳に入れる
总共
zǒng gòng
全部で 合わせて
★マイ単語帳に入れる
亚裔
yà yì
アジア系
★マイ単語帳に入れる
同じテーマでよく読まれている記事
子育て・教育・受験・学生
2023.05.22
2023年の記事
中国で子供1人を育てる費用、日本の1.5倍
在中国,养一个孩子成本是日本的1.5倍
子育て・教育・受験・学生
お金・物価・不動産・富裕層
社会問題・人口・高齢化
育娲人口研究
2011.11.21
2011年の記事
「哲学の授業」大好き!北京大学の「聴講猫」
爱听哲学课的北大“旁听猫”
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
子育て・教育・受験・学生
聴講猫
北京大学
2015.05.15
2015年の記事
台湾のサイトで「最も美しい制服コンテスト」開催
台网站举办比赛票选最美校服
子育て・教育・受験・学生
ほっこり・びっくり
ランキング・調査
台湾高校制服コンテスト
制服地図
家斉女子中学
▲
ページトップへ
Title