ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
お金・物価・不動産・富裕層
› 記事
2014.12.08
2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
64%的中国富豪移民海外
64%de zhōng guó fù háo yí mín hǎi wài
中国人富豪の64%が海外へ移民?
お金・物価・不動産・富裕層
社会問題・人口・高齢化
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
jìnniánlái
近年来
yuèlái
越来
yuèduōde
越多的
Zhōngguó
中国
fùháo
富豪
zīchǎn
(资产
shàngqiānwànyuán
上千万元
rénmínbì
人民币)
xuǎnzé
选择
yímín
移民
hǎiwài
海外,
ér
而
Měiguó
美国
shìzhèxiē
是这些
fùháo
富豪
zuìqīnglàide
最
青睐
的
guójiā
国家。
húrùn
胡润
bǎifù
百富
diàoyánchēng
调研称,
de
64%的
Zhōngguó
中国
fùháo
富豪
zhèngzài
正在
kǎolǜ
考虑
shēnqǐng
申请
huò
或
yǐjīng
已经
yímín
移民
hǎiwài
海外。
shòufǎngzhěchēng
受访者
称
jiāoyù
教育、
kōngqìzhìliàng
空气
质量
hé
和
shípǐn
食品
ānquán
安全
shì
是
yímínde
移民的
zhǔyào
主要
yuányīn
原因。
日本語訳
近年、ますます多くの中国人富豪(保有資産1000万人民元以上)が海外への移民を選択、そしてアメリカがこれら富豪に最も人気の国家である。「胡潤百富」の調査によると、64%の中国人富豪が海外移民申請を考えているか、もう移民しているという。アンケート回答者は、教育、空気の質と食品の安全が移民の重要原因であると話す。
編集者のひとこと
大変大きな数字ですね。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
胡潤百富
胡润百富榜
調査・ランキング ・6本
ニュースのことば
青睐
好む
受访者
回答者
ピックアップ単語
辞書へ
质量
zhì liàng
品質
★マイ単語帳に入れる
受访者
shòu fǎng zhě
(アンケートなどの)回答者
★マイ単語帳に入れる
青睐
qīng lài
人気がある
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「胡潤百富」
6本を古い順に
2011-10-10
2011年胡潤百富榜(富豪ランキング) 北京に最も集中
2013-09-30
2013年胡潤百富ランキング、ランクインした23.5%が不動産業
2014-12-08
中国人富豪の64%が海外へ移民?(この記事)
2021-09-30
<元山西省一の富豪が「夜逃げ」。懸賞金は3億5千万円!>
2021-11-08
<中国長者番付、「農夫山泉」創業者がトップに。ジャックマーは5位に陥落>
2024-11-11
バイトダンスの張一鳴氏、中国初「80後」のトップ富豪に
「胡潤百富」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
お金・物価・不動産・富裕層
2023.05.22
2023年の記事
中国で子供1人を育てる費用、日本の1.5倍
在中国,养一个孩子成本是日本的1.5倍
子育て・教育・受験・学生
お金・物価・不動産・富裕層
社会問題・人口・高齢化
育娲人口研究
2023.06.07
2023年の記事
ラストエンペラー「溥儀」の腕時計、7億円で落札
清朝末代皇帝溥仪名表在港4885万成交
伝統文化・祝日・歴史・漢字
お金・物価・不動産・富裕層
溥儀
パテック・フィリップ
2023.01.25
2023年の記事
2022年世界生活コストランキング:上海は20位
2022全球城市生活成本排名:上海第20
お金・物価・不動産・富裕層
ランキング・調査
上海
深セン
▲
ページトップへ
Title