「小蘋果」がアメリカンミュージックアワードの「最優秀国際音楽賞」を受賞
2014/12/12
《小苹果》获全美音乐奖最佳国际流行乐奖
[《xiǎo píng guǒ》huò quán měi yīn yuè jiǎng zuì jiā guó jì liú xíng yuè jiǎng]
|
《小苹果》获全美音乐奖最佳国际流行乐奖
[《xiǎo píng guǒ》huò quán měi yīn yuè jiǎng zuì jiā guó jì liú xíng yuè jiǎng]
今年《小苹果》在全国刮起了一阵旋风，现在又要刮到国际舞台了。2014年全美音乐奖于11月21日在洛杉矶举行。“筷子兄弟”组合肖央、王太利受邀请作为AMA嘉宾，以《小苹果》获得“年度国际最佳流行音乐奖”，这是华语音乐的第一次。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| jīnnián | xiǎopíngguǒ |
| 今年 | 《小苹果》 |
| zài | quánguó | guāqǐle |
| 在 | 全国 | 刮起了 |
| yīzhèn | xuánfēng | xiànzài |
| 一阵 | 旋风， | 现在 |
| yòuyào | guādào | guójì |
| 又要 | 刮到 | 国际 |
| wǔtáile | nián |
| 舞台了。 | 2014年 |
| quánměi | yīnyuèjiǎng |
| 全美 | 音乐奖 |
| yú | yuè | rì |
| 于 | 11月 | 21日 |
| zài | luòshānjī | jǔxíng |
| 在 | 洛杉矶 | 举行。 |
| kuàizi | xiōngdì | zǔhé |
| “筷子 | 兄弟” | 组合 |
| xiāoyāng | wángtàilì |
| 肖央、 | 王太利 |
| shòuyāoqǐng | zuòwéi |
| 受邀请 | 作为 |
| jiābīn | |
| AMA | 嘉宾， |
| yǐ | xiǎopíngguǒ | huòdé |
| 以 | 《小苹果》 | 获得 |
| niándù | guójì | zuìjiā |
| “年度 | 国际 | 最佳 |
| liúxíng | yīnyuèjiǎng |
| 流行 | 音乐奖”， |
| zhèshì | huáyǔ |
| 这是 | 华语 |
| yīnyuède | dìyīcì |
| 音乐的 | 第一次。 |
「小蘋果」がアメリカンミュージックアワードの「最優秀国際音楽賞」を受賞
今年「小蘋果」が中国全土で旋風を巻き起こし、今また国際舞台で旋風を巻き起こそうとしている。「２０１４年アメリカンミュージックアワード」が１１月２１日ロスアンジェルスで開催された。「筷子兄弟」ユニットの肖央さん、王太利さんがＡＭＡ（アメリカンミュージックアワード）のゲストとして招かれ、「小苹果」で本年度の最優秀国際音楽賞を獲得した。これは華語音楽で初めてのこと。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース