Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › お金・物価・不動産・富裕層 › 記事
アリババ馬雲氏の書画がオークションで468万元の高値に
2014.12.24 2014年の記事
2014年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

马云一幅字拍出468万元高价

mǎ yún yī fú zì pāi chū468wàn yuán gāo jià
アリババ馬雲氏の書画がオークションで468万元の高値に
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
mùqián目前,zuòwéi作为guónèi国内zuìdàde最大的hùliánwǎng互联网gōngsī公司zhīyī之一ālǐbābāde阿里巴巴的zhǎngduòrén掌舵人,tóngshí同时yěshì也是guónèi国内shǒufù首富,mǎyúnde马云的yīyán一言yīxíng一行dōu都bèishòu备受guānzhù关注。nián2014年yuè12月rì7日,zài在Běijīng北京jǔxíngde举行的yīchǎng一场císhàn慈善pāimài拍卖huìshàng会上,mǎyúnde马云的zìhuà字画huóchán“活禅”,jīngguò经过jīliède激烈的jìngpāi竞拍,zuìzhōng最终yǐ以wànyuán468万元chéngjiāo成交。
日本語訳
目下、中国最大のインターネット企業の一つ「阿里巴巴(アリババ)」の掌舵人として、そして同時に国内一の富豪として、馬雲氏の一言一行が注目されている。2014年12月7日、北京で行われたチャリティーオークションで、馬雲氏の書画「活禅」が激しい競売を経て、終に468万元で取引成立した。
編集者のひとこと
馬雲氏のカリスマ性がよくわかりますね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ジャック・マー马云人物 ・10本
アリババ阿里巴巴企業・ブランド ・39本
活禅活禅作品・キャラ
ニュースのことば
掌舵人トップ
首富一番の大富豪
竞拍競り合う
ピックアップ単語辞書へ
拍卖 pāi mài
オークション
成交 chéng jiāo
取引が成立する
同じテーマでよく読まれている記事お金・物価・不動産・富裕層

▲
ページトップへ