Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › スマホ・家電 › 記事
スマホ増加、シェアの大部分は中国から
2015.01.28 2015年の記事
2015年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

智能手机增长的绝大部分份额将来自中国

zhì néng shǒu jī zēng zhǎng de jué dà bù fèn fèn é jiāng lái zì zhōng guó
スマホ増加、シェアの大部分は中国から
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
gēnjù根据deeMarketer的zuìxīn最新yánjiū研究bàogào报告,quánshìjiède全世界的zhìnéng智能shǒujī手机yònghù用户rénshù人数dào到nián2016年jiāng将chāoguò超过yì20亿,jí即chāoguò超过quánqiú全球rénkǒu1/4人口。bàogào报告xiǎnshì显示,Zhōngguó中国jiāng将chéngwéi成为zhìnéng智能shǒujī手机fèné份额zēngzhǎngde增长的zhǔyào主要tuīdònglì推动力zhìnéng(智能shǒujī手机yònghù用户zǒngliàng总量yǐ已jiējìn接近yì5.2亿),ér而dàole到了nián2018年,zhèyī这一shùzì数字jiāng将zēngzhǎng增长dào到yì7.041亿。
日本語訳
eMarketer(※アメリカのデジタルマーケティング調査会社)の最新研究報告によると、世界中のスマートフォンユーザー数は2016年までに20億人以上、すなわち世界人口の4分の1を超える見込みである。報告によると、中国がスマートフォンシェア増加の主要な推進力となり(スマホユーザー総数は既に5.2億人に迫っている)、2018年になると、この数字は7.041億人まで増加するであろうことが明らかとなった。
編集者のひとこと
思った以上にスマホは猛スピードで普及しています
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
eMarketereMarketer企業・ブランド
ニュースのことば
份额シェア
智能手机スマートフォン
ピックアップ単語辞書へ
智能手机 zhì néng shǒu jī
スマートフォン
用户 yòng hù
使用者、ユーザー
同じテーマでよく読まれている記事スマホ・家電

▲
ページトップへ