Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › お金・物価・不動産・富裕層 › 記事
「2015年胡潤世界富豪ランキング」李河君氏が馬雲氏を抜き中国一の富豪に
2015.03.02 2015年の記事
2015年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

2015胡润全球富豪榜:李河君首超马云成中国首富

2015hú rùn quán qiú fù háo bǎng:lǐ hé jūn shǒu chāo mǎ yún chéng zhōng guó shǒu fù
「2015年胡潤世界富豪ランキング」李河君氏が馬雲氏を抜き中国一の富豪に
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
jù据húrùn胡润yánjiūyuàn研究院yuè2月rì3日fābùde发布的nián《2015年húrùn胡润quánqiú全球fùháobǎng富豪榜》,hànnéng汉能kònggǔ控股jítuán集团yǒuxiàn有限gōngsī公司dǒngshìjú董事局zhǔxí主席jiān兼shǒuxí首席zhíxíngguān执行官lǐhéjūn李河君chāoguò超过mǎyún马云hé和wángjiànlín王健林chéngwéi成为Zhōngguó中国shǒufù首富。jùhúrùn据胡润quánqiú全球fùháobǎng富豪榜jièshào介绍,lǐhéjūn李河君cáifù财富yìyuán1600亿元,shì是qùniánde去年的jìnbèi近3倍,chāoyuè超越qùnián去年shǒufù首富、ālǐbābā阿里巴巴dǒngshìjú董事局zhǔxí主席mǎyún马云,chéngwéi成为Zhōngguó中国shǒufù首富。zàiquánqiú在全球páimíng排名dìwèi第28位,bǐqùnián比去年shàngshēng上升wèi108位。
日本語訳
胡潤研究院が2月3日発表した「2015年胡潤世界富豪ランキング」によると、「漢能控股集団公司」の董事局主席(兼最高経営責任者)である李河君氏が馬雲氏と王健林氏を抜いて中国一の富豪となった。ランキングの説明によると、李氏の財産は1600億元で昨年の3倍近く、昨年ナンバーワンだったアリババ董事局主席の馬雲氏を抜き、中国一の富豪となった。世界ランキングは28位で、昨年より108位上昇した。
編集者のひとこと
昨年アリババの馬氏は「中国一の富豪になったが幸せではない」と言って話題になっていましたね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
2015胡潤世界富豪ランキング胡润全球富豪榜調査・ランキング
李河君李河君人物
漢能控股集団汉能控股集团企業・ブランド
ジャック・マー马云人物 ・10本
王健林王健林人物 ・6本
アリババ阿里巴巴企業・ブランド ・39本
ニュースのことば
首富一番の大富豪
ピックアップ単語辞書へ
首富 shǒu fù
一番の金持ち
同じテーマでよく読まれている記事お金・物価・不動産・富裕層

▲
ページトップへ