Apple Watch、24時間たたないうちに深センでニセモノが出現
2015/03/27
苹果手表发布不到24小时 深圳已现山寨版
[píng guǒ shǒu biǎo fā bù bù dào24xiǎo shí shēn zhèn yǐ xiàn shān zhài bǎn]
|
苹果手表发布不到24小时 深圳已现山寨版
[píng guǒ shǒu biǎo fā bù bù dào24xiǎo shí shēn zhèn yǐ xiàn shān zhài bǎn]
美国苹果公司日前已宣布，苹果手表将于4月10日开始预售，并于24日正式发售。然而，中国深圳，不到24小时就出现山寨版的苹果手表。外形与正品几乎一模一样，但使用安卓操作系统，价格则是正品的1/10。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| Měiguó | píngguǒ | gōngsī |
| 美国 | 苹果 | 公司 |
| rìqián | yǐxuānbù |
| 日前 | 已宣布， |
| píngguǒ | shǒubiǎo | jiāngyú |
| 苹果 | 手表 | 将于 |
| yuè | rì | kāishǐ |
| 4月 | 10日 | 开始 |
| yùshòu | bìngyú |
| 预售， | 并于 |
| rì | zhèngshì | fāshòu |
| 24日 | 正式 | 发售。 |
| ránér | Zhōngguó |
| 然而， | 中国 |
| shēnzhèn | bùdào |
| 深圳， | 不到 |
| xiǎoshí | jiùchūxiàn |
| 24小时 | 就出现 |
| shānzhàibǎnde | píngguǒ |
| 山寨版的 | 苹果 |
| shǒubiǎo | wàixíng |
| 手表。 | 外形 |
| yǔ | zhèngpǐn |
| 与 | 正品 |
| jīhū | yīmó | yíyàng |
| 几乎 | 一模 | 一样， |
| dàn | shǐyòng | ānzhuó |
| 但 | 使用 | 安卓 |
| cāozuò | xìtǒng |
| 操作 | 系统， |
| jiàgé | zéshì |
| 价格 | 则是 |
| zhèngpǐnde | |
| 正品的 | 1/10。 |
Apple Watch、24時間たたないうちに深センでニセモノが出現
アップル社は、Apple Watchを４月１０日から予約販売開始し、２４日に正式に売り出すと既に先日発表した。だが、深センで２４時間たたないうちにApple Watchの模倣品が出現した。外形は純正品とほぼ同じだが、アンドロイドOSを使用しており、価格は純正品の10分の一である。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース