CCTV公共広告「打包」篇。彼は全てを忘れたが、あなたを愛していることを忘れたことはない
2015/04/01
央视公益广告《打包篇》他忘记了一切,但从未忘记爱你
[yāng shì gōng yì guǎng gào《dǎ bāo piān》tā wàng jì le yī qiè,dàn cóng wèi wàng jì ài nǐ]
央视公益广告《打包篇》他忘记了一切,但从未忘记爱你
[yāng shì gōng yì guǎng gào《dǎ bāo piān》tā wàng jì le yī qiè,dàn cóng wèi wàng jì ài nǐ]
近日,央视播出的一则以患有老年痴呆症父亲为主角的公益广告短片让许多观众流下眼泪。这段公益广告是央视制作的《关爱老人》系列其中的一篇,以中国传统文化中最重要的“孝”为主题,传达了一份埋在父亲心底的对儿子的爱。
アナウンス版 (10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください)
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
jìnrì | yāngshì |
近日, | 央视 |
bōchūde | yīzé |
播出的 | 一则 |
yǐ | huànyǒu | lǎonián |
以 | 患有 | 老年 |
chīdāizhèng | fùqīn |
痴呆症 | 父亲 |
wéi | zhǔjiǎode | gōngyì |
为 | 主角的 | 公益 |
guǎnggào | duǎnpiān | ràng |
广告 | 短片 | 让 |
xǔduō | guānzhòng | liúxià |
许多 | 观众 | 流下 |
yǎnlèi | zhèduàn |
眼泪。 | 这段 |
gōngyì | guǎnggào | shì |
公益 | 广告 | 是 |
yāngshì | zhìzuòde |
央视 | 制作的 |
guānài | lǎorén |
《关爱 | 老人》 |
xìliè | qízhōngde |
系列 | 其中的 |
yīpiān | yǐ | Zhōngguó |
一篇, | 以 | 中国 |
chuántǒng | wénhuàzhōng |
传统 | 文化中 |
zuìzhòngyàode | xiào |
最重要的 | “孝” |
wéi | zhǔtí | chuándále |
为 | 主题, | 传达了 |
yīfèn | máizài |
一份 | 埋在 |
fùqīn | xīndǐde |
父亲 | 心底的 |
duì | érzide | ài |
对 | 儿子的 | 爱。 |
CCTV公共広告「打包」篇。彼は全てを忘れたが、あなたを愛していることを忘れたことはない
最近、中国中央電視台が放送するアルツハイマーを患う父親を主役とした短編公共CMが、多くの視聴者に涙を流させている。この公共CMは中央電視台が制作した「高齢者を大切に」シリーズのうちの1篇で、中国伝統文化の中で最も重要な「孝行」をテーマに、父親の心の底に埋もれる息子に対する愛を伝えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース