Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 芸能人・スター › 記事
チャン・ツィイーと汪峰、3月に香港で極秘で結婚登記をしていたことが暴露
2015.05.08 2015年の記事
2015年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

章子怡汪峰被爆3月已在香港秘密申请注册结婚

zhāng zi yí wāng fēng bèi bào3yuè yǐ zài xiāng gǎng mì mì shēn qǐng zhù cè jié hūn
チャン・ツィイーと汪峰、3月に香港で極秘で結婚登記をしていたことが暴露
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
jù据Xiānggǎng香港méitǐ媒体bàodào报道,nèidì内地yīnyuèrén音乐人wāngfēng汪峰hé和guójì国际yǐngxīng影星zhāngziyí章子怡zài在yuè3月rì29日yú于Xiānggǎng香港mìmì秘密zhùcè注册jiéhūn结婚。jùxī据悉zhāngziyí章子怡jiāngzài将在yuè6月rì29日,jí即wāngfēng汪峰suì44岁shēngrì生日dāngtiān当天,zhèngshì正式chéngwéi成为wāngtàitai汪太太。liǎngrén两人zài在Běijīngde北京的háozhái豪宅yǐ已kāishǐ开始zhuāngxiū装修,yùjì预计jīnnián今年kěyǐ可以rùzhù入住。
日本語訳
香港メディアの報道によると、中国本土のミュージシャン汪峰と国際映画スター章子怡(チャン・ツィイー)が3月29日、香港で極秘に結婚登記を行った。知るところによると、チャン・ツィイーは6月29日、すなわち汪峰44歳の誕生日の当日、正式に“汪夫人”となる予定。二人は北京の豪邸の内装をすでに始めており、今年入居可能との見通しだ。
編集者のひとこと
汪峰はロック歌手で、ハスキーボイスです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
チャン・ツィイー章子怡人物 ・5本
汪峰汪峰人物 ・2本
ニュースのことば
被爆暴露される
注册结婚結婚登記する
影星映画スター
ピックアップ単語辞書へ
影星 yǐng xīng
映画界のスター
注册 zhù cè
登録する、登記する
続きの話:「チャン・ツィイー」5本を古い順に
  1. 2009-08-13大陸女性を娶る香港人、大陸男性に嫁に行く香港女性
  2. 2010-04-26チャンツイイー等のスター、干ばつ地区へ積極的に寄付
  3. 2010-05-12中国著名人ランキング 気になる順位
  4. 2015-05-08チャン・ツィイーと汪峰、3月に香港で極秘で結婚登記をしていたことが暴露(この記事)
  5. 2018-12-03「ドルチェ&ガッバーナ」上海でのショーを中止
続きの話:「汪峰」2本を古い順に
  1. 2015-04-15ジェイ・チョウが「中国好声音・第四季」の指導教官に
  2. 2015-05-08チャン・ツィイーと汪峰、3月に香港で極秘で結婚登記をしていたことが暴露(この記事)
同じテーマでよく読まれている記事芸能人・スター
2023.02.22 2023年の記事
1月の中国映画興行収入、はやくも100億元を突破
中国电影2023年1月的总票房已超100亿元
2022.10.03 2022年の記事
「中日国交正常化50周年記念式典」に羽生結弦さんが参加
羽生结弦将出席中日邦交正常化50周年纪念活动

▲
ページトップへ