Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 中国人の旅行・連休・春運 › 記事
世界観光競争力ランキングが公布。中国は17位に
2015.05.27 2015年の記事
2015年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

全球旅游业竞争力榜单出炉中国位居第17

quán qiú lǚ yóu yè jìng zhēng lì bǎng dān chū lú zhōng guó wèi jū dì17
世界観光競争力ランキングが公布。中国は17位に
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
shìjiè世界jīngjì经济lùntán论坛rì6日fābùde发布的nián2015年quánqiú全球lǚyóuyè旅游业jìngzhēnglì竞争力bàogào报告xiǎnshì显示,Rìběn日本jū居yàzhōu亚洲bǎngshǒu榜首,Zhōngguó中国wèiliè位列dì第17。Xiānggǎng香港dìqū地区zài在quánqiú全球gè141个guójiā国家hé和dìqūzhōng地区中páimíng排名13,bǐshàngcì比上次shēngle升了liǎngwèi两位。táiwān台湾dìqū地区wēishēng微升wèi1位zhì至dìwèi第32位,ér而dàlù大陆zéyóu则由shàngcìde上次的wèi45位,shēngzhì升至dìwèi第17位。
日本語訳
世界経済フォーラムが6日発表した2015年の世界観光競争力報告によると、日本がアジアでトップ、中国は17位であった。香港地区は世界141の国や地域中13位で、前回より2つ順位をあげた。台湾地区はわずかに1位上昇し32位、しかし中国は前回の45位から、上昇し17位となった。
編集者のひとこと
日本は過去最高の9位だったようですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
世界観光競争力報告全球旅游业竞争力报告調査・ランキング
世界経済フォーラム世界经济论坛組織・団体 ・5本
ニュースのことば
榜首トップ
出炉発表される
ピックアップ単語辞書へ
榜单 bǎng dān
ランキング表
出炉 chū lú
公布される. お目見えする
同じテーマでよく読まれている記事中国人の旅行・連休・春運
2024.02.28 2024年の記事
人気爆発!春節期間中、岐阜県が中国人観光客の人気旅行先に
人气暴涨!春节期间岐阜县竟成为中国游客的热门旅游地
2023.12.20 2023年の記事
マカオでバンジージャンプをした日本人男性が死亡
日籍男子澳门蹦极不适送医死亡

▲
ページトップへ