Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 芸能人・スター › 記事
アジアで一番のイケメンは誰?
2016.03.07 2016年の記事
2016年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

亚洲最帅的男人是谁?

yà zhōu zuì shuài de nán rén shì shuí?
アジアで一番のイケメンは誰?
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
jìnrì近日,Měiguó美国wǎngzhàn网站deTB World的quánqiú“全球bǎiwèi百位zuìshuài最帅liǎndàn脸蛋míngdān名单”chūlú出炉。zài在zhèfèn这份míngdān名单zhōng中,Zhōngguó中国nèidì内地nányǎnyuán男演员jiān兼gēshǒude歌手的lùhán鹿晗bèi被xuǎnwéi选为dìwèi第9位,chéngwéi成为yàzhōu亚洲dìqūde地区的zuìshuài最帅nánxīng男星。táiwān台湾nánxīng男星yányàlún炎亚纶páizài排在dìwèi第27位,jībàile击败了jīnchéngwǔ金城武chéngwéi成为táiwān台湾shuàigē帅哥zhīzuì之最。
日本語訳
先日、アメリカTB Worldサイトの「世界100位の最もハンサムな顔リスト」が公布された。このリストのなかで、中国内地の俳優で歌手の鹿晗(ルハン)が第9位に選ばれ、アジア地区の最もイケメンスターとなった。台湾の男性スター、炎亚纶(アーロン)は27位にランクインし、金城武を打ち負かして台湾一のイケメンとなった。
編集者のひとこと
日本人は選ばれなかったのでしょうか?
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
ルハン鹿晗人物 ・2本
アーロン炎亚纶人物 ・2本
金城武金城武人物 ・4本
TB WorldTB World企業・ブランド
世界で最もハンサムな顔100人全球百位最帅脸蛋名单調査・ランキング
ニュースのことば
出炉発表される
帅哥イケメン
ピックアップ単語辞書へ
击败 jī bài
打ち負かす
演员 yǎn yuán
俳優、役者
出炉 chū lú
公布される. お目見えする
続きの話:「ルハン」2本を古い順に
  1. 2016-03-07アジアで一番のイケメンは誰?(この記事)
  2. 2017-10-09フォーブス誌が「中国有名人ランキング」を発表。ファン・ビンビンが連続5年でトップの座を守る
同じテーマでよく読まれている記事芸能人・スター
2023.02.22 2023年の記事
1月の中国映画興行収入、はやくも100億元を突破
中国电影2023年1月的总票房已超100亿元
2022.10.03 2022年の記事
「中日国交正常化50周年記念式典」に羽生結弦さんが参加
羽生结弦将出席中日邦交正常化50周年纪念活动

▲
ページトップへ