Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 社会問題・人口・高齢化 › 記事
マカオの人口密度は世界一
2016.05.02 2016年の記事
2016年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

澳门的人口密度位居全球第一

ào mén de rén kǒu mì dù wèi jū quán qiú dì yī
マカオの人口密度は世界一
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
àomén澳门rénkǒu人口mìdù密度jìxù继续zēngjiā增加。tèqū特区zhèngfǔ政府tǒngjì统计jì暨pǔchájú普查局rì18日fābùde发布的huánjìng环境shùjù数据xiǎnxiàn显现,nián2015年àomén澳门lùdì陆地zǒngmiànjī总面积wéi为píngfāng30.4平方gōnglǐ公里,rénkǒu人口mìdù密度yóu由niánde2014年的měi每píngfāng平方gōnglǐ公里wànrén2.05万人zēngzhì增至wànrén2.11万人,shì是Xiānggǎng香港rénkǒu人口mìdùde密度的bèiduō3倍多。jiāshàng加上měinián每年wàn3000万lǚkè旅客,gěi给àomén澳门dāngdìde当地的dàolù道路、jiāotōng交通、zhùfáng住房děng等gèxiàng各项shèshī设施dàilai带来jùdà巨大yālì压力。
日本語訳
マカオの人口密度が増加を続けている。マカオ政府統計調査局が18日公表した環境統計データによると、2015年のマカオの陸地総面積は30.4平方キロ、人口密度は2014年の1平方キロあたり2.05万人から2.11万人まで増えて、香港の人口密度の三倍以上であることがわかった。そのうえ、毎年3000万人の観光客が、マカオ現地の道路、交通、住まいなど各種インフラに巨大なプレッシャーをもたらしている。
編集者のひとこと
東京の3倍以上の人口密度だそうです
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
マカオ統計暨普査局统计暨普查局組織・団体
ニュースのことば
位居〜に位置する
ピックアップ単語辞書へ
位居 wèi jū
~に位置する
显现 xiǎn xiàn
はっきりと現れる
同じテーマでよく読まれている記事社会問題・人口・高齢化

▲
ページトップへ