ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
食・グルメ
› 記事
2016.10.24
2016年の記事
2016年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。
2015年中国食品安全致死达上万人
2015nián Zhōng guó shí pǐn ān quán zhì sǐ dá shàng wàn rén
2015年、食品安全問題による死亡者は1万人以上―中国
食・グルメ
健康・医療・からだ
環境・天気・災害
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Zhōngguó
中国
shèkēyuàn
社科院
zhuānjiā
专家
lǐchūnhuá
李春华
biǎoshì
表示,
nián
2015年
Zhōngguó
中国
yīnwèi
因为
shípǐn
食品
ānquánde
安全的
wèntí
问题
ér
而
dǎozhì
导致
sǐwángde
死亡的
rénshù
人数
dádào
达到
shàngwànrén
上万人,
jīngjì
经济
sǔnshī
损失
gāodá
高达
yì
50亿。
yǐngxiǎng
影响
shípǐn
食品
ānquánde
安全的
yīnsù
因素
zhòngduō
众多,
bāokuò
包括
tǔrǎng
土壤
wūrǎn
污染、
kōngqì
空气
wūrǎn
污染、
shuǐtǐ
水体
wūrǎn
污染、
huàféi
化肥
shǐyòng
使用、
kàngshēngsù
抗生素
lànyòng
滥用
děng
等。
日本語訳
中国社会科学院の専門家である李春華氏は、2015年、中国で食品安全の問題のせいで死亡に至った人数は1万人以上、経済損失は50億元にも達すると発言した。食品安全に影響する要素は多く、土壌汚染、空気汚染、水質汚染、化学肥料の使用、抗生物質の乱用などが含まれている。
編集者のひとこと
中国国内でも食の安全はますます注目されています。
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
中国社会科学院
中国社会科学院
組織・団体 ・9本
李春華
李春华
人物
ニュースのことば
抗生素滥用
抗生物質の乱用
ピックアップ単語
辞書へ
抗生素
kàng shēng sù
抗生物質
★マイ単語帳に入れる
滥用
làn yòng
乱用する
★マイ単語帳に入れる
导致
dǎo zhì
導く、招く、引き起こす
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「中国社会科学院」
9本を古い順に
2010-08-26
「全世界都市競争力報告」で中国都市の躍進が明らかに
2012-01-18
2011年の中国のGDP成長率は9%以上に?
2012-08-29
中国の都市居住人口、初めて農村居住人口を越える
2013-03-11
中国の高齢者人口数が1億9400万人に
2013-06-03
中国都市競争力ランキング 広州が8年ぶりに北京を抜く
2013-12-09
中国の各家庭、理想の子供数は平均1.86人
2016-10-24
2015年、食品安全問題による死亡者は1万人以上―中国(この記事)
「中国社会科学院」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
食・グルメ
2022.12.14
2022年の記事
丸亀製麺、早ければ来年に中国市場に再進出
丸龟制面计划最早明年重返中国市场
日本企業・ブランドの中国/海外展開
食・グルメ
小売・飲食店・消費
丸亀製麺
トリドールホールディングス
2022.12.19
2022年の記事
日本の農林水産物の輸出額が最高に、中国向けが最多
日本农产品出口额再创新高,对中国最多
経済・貿易・統計
食・グルメ
農林水産省
2023.06.28
2023年の記事
「くら寿司」中国本土1号店がオープン
KURASUSHI中国内地首店开业
日本企業・ブランドの中国/海外展開
食・グルメ
小売・飲食店・消費
くら寿司
上海
中山公園
▲
ページトップへ
Title