ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
子育て・教育・受験・学生
› 記事
2016.11.17
2016年の記事
2016年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
台湾辅仁大学推出“美少女月历”
Tái wān Fǔ rén dà xué tuī chū“měi shǎo nǚ yuè lì”
台湾の輔仁大学、「美少女カレンダー」を発売
子育て・教育・受験・学生
芸能人・スター
流行語・ネット文化・SNS
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
Táiwān
台湾
Fǔrén
辅仁
dàxué
大学
měinián
每年
tuīchūde
推出的
měishǎonǚ
“美少女
yuèlì
月历
”,
dōuhuì
都会
yǐnqǐ
引起
wǎngyǒumende
网友们的
guānxīn
关心。
jīnnián
今年
chúle
除了
cóng
从
shàngbǎiwèi
上百位
bàomíng
报名
xuéshēngzhōng
学生中
xuǎnchū
选出
shíwèi
十位
měinǚ
美女,
hái
还
xuǎnchūle
选出了
liǎngwèi
两位
shuàigē
帅哥,
pāishè
拍摄
měigeyuè
每个月
de
的
dàibiǎo
代表
rénwù
人物。
kùsì
酷似
zhōuziyú
周子瑜
de
的
měinǚ
美女
chéngle
成了
liàngdiǎn
亮点
zhīyī
之一。
xiàoqìng
校庆
xiànliàng
限量
tuīchū
推出
běn
500本,
měiběn
每本
yuán
249元,
dāngchǎng
当场
miǎoshā
秒杀
shòuqìng
售罄
。
日本語訳
台湾の輔仁大学が毎年売り出す「美少女カレンダー」がネットユーザーらの関心を集めている。今年は100人以上の応募学生から10名の美女を選出したほか、さらに2名のイケメンを選び出し、毎月の代表人物を撮影。周子瑜(アイドルグループ“TWICE”のメンバー)にそっくりの美女が注目ポイントの1つになっている。創立記念に限定500冊を売りだし、1冊が249元、その場で秒殺で品切れとなった。
編集者のひとこと
見てみたいですね!
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
輔仁大学
辅大
組織・団体 ・2本
ツウィ
周子瑜
人物
ニュースのことば
秒杀
秒殺
售罄
売り切れる
月历
カレンダー
ピックアップ単語
辞書へ
酷似
kù sì
ひどく似ている
★マイ単語帳に入れる
月历
yuè lì
カレンダー
★マイ単語帳に入れる
售罄
shòu qìng
品切れする
★マイ単語帳に入れる
続きの話:「輔仁大学」
2本を古い順に
2009-09-23
そっくり!テレサテンの姪初お披露目
2016-11-17
台湾の輔仁大学、「美少女カレンダー」を発売(この記事)
「輔仁大学」の記事をすべて見る ›
同じテーマでよく読まれている記事
子育て・教育・受験・学生
2023.05.22
2023年の記事
中国で子供1人を育てる費用、日本の1.5倍
在中国,养一个孩子成本是日本的1.5倍
子育て・教育・受験・学生
お金・物価・不動産・富裕層
社会問題・人口・高齢化
育娲人口研究
2011.11.21
2011年の記事
「哲学の授業」大好き!北京大学の「聴講猫」
爱听哲学课的北大“旁听猫”
動物・パンダ
ほっこり・びっくり
子育て・教育・受験・学生
聴講猫
北京大学
2015.05.15
2015年の記事
台湾のサイトで「最も美しい制服コンテスト」開催
台网站举办比赛票选最美校服
子育て・教育・受験・学生
ほっこり・びっくり
ランキング・調査
台湾高校制服コンテスト
制服地図
家斉女子中学
▲
ページトップへ
Title