Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 映画・アニメ・ゲーム・キャラクター › 記事
グーグル、台湾の2016年度キーワードは「ポケモン」が1位に
2016.12.29 2016年の記事
2016年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

Google台湾2016年度关键字宝可梦夺冠

GoogleTái wān2016nián dù guān jiàn zì bǎo kě mèng duó guàn
グーグル、台湾の2016年度キーワードは「ポケモン」が1位に
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
sōusuǒ搜索wǎngzhàn网站Googleyuèrì12月14日gōngbùle公布了Táiwān“台湾niándù2016guānjiànzì年度关键字sōusuǒ搜索páihángbǎng排行榜”。jīnnián今年,rèmén热门shǒujī手机yóuxì游戏bǎokěmèng「宝可梦」huòdé获得páihángbǎng排行榜guànjūn冠军。lìngwài另外,dìèr第二、sānmíng三名fēnbiéwéi分别为Lǐyuē里约àoyùn奥运hé和Měiguó美国dàxuǎn大选。《Pokemon GO》shǒujī手机yóuxì游戏zàitái在台xiānqǐ掀起rècháo热潮,yǐnfā引发zhòngduō众多shèhuì社会xiànxiàng现象。
日本語訳
検索サイトのグーグルは12月14日「台湾2016年度・キーワード検索ランキング」を発表した。今年、人気携帯ゲーム「ポケモン」がランキング1位を獲得した。そのほか2位、3位は順に「リオデジャネイロ五輪」、「アメリカ大統領選挙」であった。携帯ゲーム「ポケモンgo」は台湾でブームを巻き起こし、多くの社会現象を引き起こした。
編集者のひとこと
香港でも「Pokémon GO」が1位だったそうです。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
GoogleGoogle企業・ブランド
ポケモン宝可梦作品・キャラ
Pokemon GOPokemon Go作品・キャラ ・2本
リオ五輪巴西奥运会出来事・行事 ・3本
米大統領選美国总统大选出来事・行事 ・2本
台湾2016年度キーワード検索ランキング台湾2016年度关键字搜索排行榜調査・ランキング
ニュースのことば
宝可梦ポケモン
夺冠1位を獲得する
ピックアップ単語辞書へ
掀起 xiān qǐ
巻き起こす
关键字 guān jiàn zì
キーワード
搜索 sōu suǒ
捜索する,捜し求める
続きの話:「リオ五輪」3本を古い順に
  1. 2016-04-21福原愛の恋人は台湾人、東北訛りVS台湾訛り
  2. 2016-09-05板飛び込みの試合でロマンティックな一幕が
  3. 2016-12-29グーグル、台湾の2016年度キーワードは「ポケモン」が1位に(この記事)
続きの話:「Pokemon GO」2本を古い順に
  1. 2016-08-11香港市民が「Pokemon Go」に熱狂
  2. 2016-12-29グーグル、台湾の2016年度キーワードは「ポケモン」が1位に(この記事)

▲
ページトップへ