ログイン
検索
ログイン
トップページ
教材・文法集
(current)
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
教材集
(current)
教材・文法集
中国語会話
リスニング「時事中文」
ひよこ中文リスニング
中国語歌詞
中国語文法大全
特集
100秒ゲーム
中検100秒チェック
声調100秒
中国語辞書
(current)
中国語辞書
中国の祝日・連休
医療用語(常用編)
新型コロナウイルス関連用語
オンラインスクール
(current)
オンラインスクール
法人研修サービス
学習メモplus
チャイナモール
よくあるご質問
講師募集
中国語EX
(current)
中国語EXとは
仕組み(学習モデル)
ロードマップ
受講方法
eラーニング
(current)
スマチュTOP
チュートリアル
メソッド
ログイン
各地の学校・プチ留学
(current)
各地の学校・プチ留学
名古屋校
池袋校
上海校
杭州校
杭州プチ留学
上海プチ留学
学習レベル表
Top
›
教材集
›
リスニング「時事中文」
›
仕事・給料・就職
› 記事
2017.01.23
2017年の記事
2017年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。
台湾8成上班族想去海外工作・日本最受青睐
Tái wān8chéng shàng bān zú xiǎng qù hǎi wài gōng zuò・Rì běn zuì shòu qīng lài
台湾の8割のサラリーマン「海外で仕事をしたい」。最も人気は日本
仕事・給料・就職
ランキング・調査
音声(ナチュラル)
ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー)
会員
ログインしてスロー版を聞く
本文
赤字はピックアップ単語
ピンイン 表示/非表示
gēnjù
根据
Táiwān
台湾
zhīmíng
知名
qiúzhíwǎng
求职网
de
yes123的
diàochá
调查
xiǎnshì
显示,
jìnchéng
近9成
shàngbānzú
上班族
zài
在
guòniánhòu
过年后
xiǎng
想
huàngōngzuò
换工作,
bǐlì
比例
búdàn
不但
gāoyú
高于
qùniánde
去年的
gèngchuàng
87.1%,
更创
nián
2011年
yǐlái
以来
xīngāo
新高。
qízhōng
其中
de
80.3%的
rén
人
xiǎng
想
chūguó
出国
gōngzuò
工作,
shǒuwèi
首位
wéiRìběn
为日本
(42.4%)、
dìèrwèi
第二位
wéiMěiguó
为美国
(40.1%)、
gǎngào
港澳
jūdìsān
居第三
(38.2%)。
日本語訳
台湾の著名求人情報サイト「yes123」の調査によると、9割近くのサラリーマンが旧正月後に仕事を変えたいと考えており、割合は昨年の87.1%より高くなっただけでなく、2011年以来最高となった。そのうち80.3%の人が海外で仕事をしたいと考えており、1位は日本(42.4%)、2位がアメリカ(40.1%)、香港・マカオは第3位(38.2%)であった。
編集者のひとこと
9割が海外に行ってしまうと、台湾にサラリーマンがいなくなってしまいますよね・・・
この記事のキーワード
固有名詞の日中対訳
yes123
yes123
企業・ブランド
ニュースのことば
上班族
サラリーマン
青睐
好まれる
ピックアップ単語
辞書へ
出国
chū guó
海外渡航
★マイ単語帳に入れる
上班族
shàng bān zú
サラリーマン
★マイ単語帳に入れる
青睐
qīng lài
人気がある
★マイ単語帳に入れる
同じテーマでよく読まれている記事
仕事・給料・就職
2023.03.29
2023年の記事
今年の女性の平均月給は8689元―中国
今年中国女性的平均月薪为8689元
仕事・給料・就職
ランキング・調査
2023.01.30
2023年の記事
日本から来たジャイアントパンダ飼育員:阿部展子さん
阿部展子:来自日本的大熊猫饲养员
動物・パンダ
仕事・給料・就職
ほっこり・びっくり
阿部展子
成都パンダ繁育研究基地
四川農業大学
2023.11.01
2023年の記事
ユニクロ、中国で最大44%の大幅賃上げへ
优衣库在中国大幅加薪,最多涨44%
日本企業・ブランドの中国/海外展開
仕事・給料・就職
ユニクロ
ファーストリテイリング
▲
ページトップへ
Title