９４歳の”カンフーおばあちゃん”、ネットで人気
2017/03/09
94岁“功夫奶奶”走红网络
[94suì“gōng fū nǎi nǎi”zǒu hóng wǎng luò]
|
94岁“功夫奶奶”走红网络
[94suì“gōng fū nǎi nǎi”zǒu hóng wǎng luò]
最近，94岁的“功夫奶奶”张荷仙的照片在网络上走红，在中国社交媒体引起轰动。报道称，对于张荷仙来说，武术成为了她生活的一部分，她练习中国功夫有89年了。“我四岁时开始（练习），”张奶奶接受CNN采访时说：“这是我的家族传统，延续300多年了。”
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| zuìjìn | suìde |
| 最近， | 94岁的 |
| gōngfū | nǎinai |
| “功夫 | 奶奶” |
| zhānghéxiānde | zhàopiàn |
| 张荷仙的 | 照片 |
| zài | wǎngluòshàng | zǒuhóng |
| 在 | 网络上 | 走红， |
| zàiZhōngguó | shèjiāo |
| 在中国 | 社交 |
| méitǐ | yǐnqǐ |
| 媒体 | 引起 |
| hōngdòng | bàodàochēng |
| 轰动。 | 报道称， |
| duìyú | zhānghéxiān |
| 对于 | 张荷仙 |
| láishuō | wǔshù |
| 来说， | 武术 |
| chéngwéile | tā |
| 成为了 | 她 |
| shēnghuóde | yībùfen |
| 生活的 | 一部分， |
| tāliànxí | Zhōngguó |
| 她练习 | 中国 |
| gōngfū | yǒuniánle |
| 功夫 | 有89年了。 |
| wǒ | sìsuìshí |
| “我 | 四岁时 |
| kāishǐ | liànxí |
| 开始 | （练习），” |
| zhāngnǎinai | jiēshòu |
| 张奶奶 | 接受CNN |
| cǎifǎngshí | shuō |
| 采访时 | 说： |
| zhèshì | wǒde |
| “这是 | 我的 |
| jiāzú | chuántǒng | yánxù |
| 家族 | 传统， | 延续 |
| duōnián | le |
| 300多年 | 了。” |
９４歳の”カンフーおばあちゃん”、ネットで人気
最近、９４歳の“カンフーおばあちゃん”張荷仙さんの写真がネット上で人気となっており、中国のソーシャルメディアでセンセーションを巻き起こしている。報道によると、張荷仙さんにとって武術は彼女の生活の一部で、中国功夫を練習して８９年になる。「私は４歳で（練習）を始めました。」張おばあちゃんはCNNの取材を受けたとき語った。「これは私の家族の伝統で、３００年以上続いています。」
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース