数千メートルの絶壁で“チャイナドレスショー”
2017/04/10
千米绝壁上演“旗袍秀”
[qiān mǐ jué bì shàng yǎn“qí páo xiù”]
|
千米绝壁上演“旗袍秀”
[qiān mǐ jué bì shàng yǎn“qí páo xiù”]
3月26日，重庆市南川区金佛山迎来近百名旗袍爱好者。穿旗袍的她们在海拔2000多米的绝壁栈道上款款而行，不少游客驻足观赏。这些“绝壁女神”中有十八九岁的妙龄少女，也有不少四五十岁的成熟女性。不同的年龄，不同的风格，却拥有着同样的优雅，充分展现出中国女性之美。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| yuèrì |
| 3月26日， |
| Chóngqìngshì | nánchuānqū |
| 重庆市 | 南川区 |
| jīnfóshān | yínglái |
| 金佛山 | 迎来 |
| jìnbǎimíng | qípáo |
| 近百名 | 旗袍 |
| àihàozhě | chuānqípáode |
| 爱好者。 | 穿旗袍的 |
| tāmen | zàihǎibá |
| 她们 | 在海拔 |
| duōmǐ | de |
| 2000多米 | 的 |
| juébì | zhàndàoshàng |
| 绝壁 | 栈道上 |
| kuǎnkuǎnérxíng |
| 款款而行， |
| bùshǎo | yóukè |
| 不少 | 游客 |
| zhùzú | guānshǎng |
| 驻足 | 观赏。 |
| zhèxiē | juébì | nǚshén |
| 这些 | “绝壁 | 女神” |
| zhōng | yǒu | shíbājiǔsuìde |
| 中 | 有 | 十八九岁的 |
| miàolíng | shǎonǚ |
| 妙龄 | 少女， |
| yěyǒu | bùshǎo |
| 也有 | 不少 |
| sìwǔshísuìde |
| 四五十岁的 |
| chéngshú | nǚxìng |
| 成熟 | 女性。 |
| bùtóngde | niánlíng |
| 不同的 | 年龄， |
| bùtóngde | fēnggé |
| 不同的 | 风格， |
| què | yōngyǒuzhe |
| 却 | 拥有着 |
| tóngyàngde | yōuyǎ |
| 同样的 | 优雅， |
| chōngfèn | zhǎnxiànchū |
| 充分 | 展现出 |
| Zhōngguó | nǚxìng | zhīměi |
| 中国 | 女性 | 之美。 |
数千メートルの絶壁で“チャイナドレスショー”
３月２６日、重慶市南川区の金佛山に１００名近くのチャイナドレス愛好者がやってきた。チャイナドレスを着た彼女たちは海抜２０００メートル余りの絶壁の桟道を悠々と歩き、多くの観光客が足を止め鑑賞した。これら“絶壁女神”の中には１８，９才の妙齢の少女、また、多くの４０才，５０才の成熟した女性も。異なる年齢、異なる風格でも同様の優雅さを擁し、中国女性の美しさを十分にアピールした。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース