Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › テーマパーク・レジャー施設 › 記事
メッシ選手が南京にサッカーテーマパークを建設
2017.06.15 2017年の記事
2017年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

梅西在南京建立足球主题公园

Méi xī zài Nán jīng jiàn lì zú qiú zhǔ tí gōng yuán
メッシ選手が南京にサッカーテーマパークを建設
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
Āgēntíng阿根廷zúqiú足球míngxīng明星Méixī梅西yǔ与Xībānyá西班牙gōngsīMediapro公司hé和Zhōngguóde中国的Fènghuáng凤凰jítuán集团jiāngzài将在Zhōngguó中国chuàngbàn创办yīzuò一座Méixī梅西tǐyànyuán体验园(Messi ExperiencePark)。zhèzuò这座zhǔtí主题gōngyuán公园jiāngyú将于nián2019年zài在Nánjīng南京jiànchéng建成,tā它yōngyǒu拥有chāoguò超过gè20个jǐngdiǎn景点yǐjí以及duō80000多píngfāngmǐ平方米kōngjiān空间。suìde29岁的Méixī梅西shì是shìjièshàng世界上shōurù收入dìèrgāo第二高de的yùndòngyuán运动员,jǐncìyú仅次于tāde他的duìshǒu对手Kèlǐsīdìyànuò克里斯蒂亚诺-luónàěrduō罗纳尔多。
日本語訳
アルゼンチンの「サッカースター」メッシが、スペインのメディアプロ社と中国の鳳凰集団と共に、中国に「メッシ・エクスペリエンスパーク」を設立する。このテーマパークは2019年、南京に建設される予定。パークは20以上のアトラクション及び8万平方メートル余りのスペースを擁する。29歳のメッシは、彼のライバルのクリスティアーノロナウドに次いで、世界で収入が2番目に高いスポ-ツ選手である。
編集者のひとこと
日本のメッシファンも行きそうですね。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
メッシ梅西人物
メッシ・エクスペリエンスパーク梅西体验园地名・施設
メディアプロMediapro企業・ブランド
鳳凰集団凤凰集团企業・ブランド
南京南京地名・施設 ・11本
クリスティアーノ・ロナウド克里斯蒂亚诺-罗纳尔多人物
ニュースのことば
主题公园テーマパーク
ピックアップ単語辞書へ
主题公园 zhǔ tí gōng yuán
テーマパーク
仅次于 jǐn cì yú
わずかにつぐ
同じテーマでよく読まれている記事テーマパーク・レジャー施設
2023.08.09 2023年の記事
広州に中国3つ目のディズニーランド?
中国第三座迪士尼落地广州?
テーマパーク・レジャー施設ディズニーランド広州広州市文化広電旅遊局
2024.03.25 2024年の記事
世界最大の室内スキー場!「耀雪氷雪世界」が年内オープン
全球最大室内滑雪场!耀雪冰雪世界计划今年开业

▲
ページトップへ