「無印良品」が、中国市場の拡張を加速
2017/06/26
无印良品加速中国市场扩张
[wú yìn liáng pǐn jiā sù zhōng guó shì chǎng kuò zhāng]
|
无印良品加速中国市场扩张
[wú yìn liáng pǐn jiā sù zhōng guó shì chǎng kuò zhāng]
无印良品（MUJI）正计划加速扩张中国市场。对负责无印良品运营的良品计划公司来说，中国是重要市场。品牌计划未来 4年，每年在中国新增 40家门店，从当前的 200家门店增长至 360家。公司认为，中国的中产阶级不断扩大，因此有足够的门店扩张机会。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| wúyìn | liángpǐn | |
| 无印 | 良品 | （MUJI） |
| zhèng | jìhuà | jiāsù |
| 正 | 计划 | 加速 |
| kuòzhāng | Zhōngguó |
| 扩张 | 中国 |
| shìchǎng | duì | fùzé |
| 市场。 | 对 | 负责 |
| wúyìn | liángpǐn |
| 无印 | 良品 |
| yùnyíngde | liángpǐn |
| 运营的 | 良品 |
| jìhuà | gōngsī | láishuō |
| 计划 | 公司 | 来说， |
| Zhōngguó | shì | zhòngyào |
| 中国 | 是 | 重要 |
| shìchǎng | pǐnpái | jìhuà |
| 市场。 | 品牌 | 计划 |
| wèilái | nián | měinián |
| 未来 | 4年， | 每年 |
| zài | Zhōngguó | xīnzēng |
| 在 | 中国 | 新增 |
| jiā | méndiàn |
| 40家 | 门店， |
| cóng | dāngqiánde |
| 从 | 当前的 |
| jiā | méndiàn |
| 200家 | 门店 |
| zēngzhǎngzhì | jiā |
| 增长至 | 360家。 |
| gōngsī | rènwéi |
| 公司 | 认为， |
| Zhōngguóde | zhōngchǎn |
| 中国的 | 中产 |
| jiējí | bùduàn | kuòdà |
| 阶级 | 不断 | 扩大， |
| yīncǐ | yǒu | zúgòude |
| 因此 | 有 | 足够的 |
| méndiàn | kuòzhāng | jīhuì |
| 门店 | 扩张 | 机会。 |
「無印良品」が、中国市場の拡張を加速
「無印良品」（ＭＵＪＩ）が、中国市場の拡張を加速する計画をしている。「無印良品」の運営を請け負う「良品計画株式会社」にとって、中国は重要な市場である。「無印良品」は今後４年間で、毎年中国に新たに４０店舗を増やし、目下の２００店舗から３６０店舗まで増やす計画だ。同社は、中国の中産階級が拡大を続けているため、十分な店舗展開のチャンスがある、と考えている。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース