Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › IT・AI・ロボット・宇宙 › 記事
“YUNOS”、既に3番目のモバイルシステムに
2017.07.06 2017年の記事
2017年に配信したニュースです。数字・制度・料金などは当時のもので、現在とは異なる場合があります。

YUNOS已成为第三大手机系统

YUNOSyǐ chéng wéi dì sān dà shǒu jī xì tǒng
“YUNOS”、既に3番目のモバイルシステムに
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
xiànzài现在shuōqǐ说起shǒujī手机xìtǒng系统,wǒmen我们dàjiā大家dōunéng都能xiǎngdàode想到的jiùshì就是Ānzhuó安卓hé和Píngguǒ苹果iOS,érqíshí而其实chúle除了zhèliǎngjiā这两家yǐwài以外,háiyǒu还有yījiā一家zhèngzài正在fēngkuáng疯狂zhuīgǎn追赶,tā它jiùshì就是Ālǐ阿里qíxiàde旗下的YunOS。YunOS,zuòwéi作为xiànzài现在quánqiúde全球的dìsāndà第三大shǒujī手机xìtǒng系统,jùshuō据说jīnnián今年jiāngyǒu将有wànliàng70万辆dāzǎi搭载deYunOS Auto的hùliánwǎng互联网qìchē汽车tuīxiàng推向shìchǎng市场。
日本語訳
現在モバイルシステムと言って、我々みなが思いつくことが出来るのはアンドロイドとアップルiOSである。だが実はこの2社以外に、猛烈な勢いで追いかけている企業がある。その企業こそアリババ傘下のYunOSだ。現在、世界3番目のモバイルシステムとして、今年、YunOS Autoを搭載したインターネットカー70万台を市場に投入するという。
編集者のひとこと
アリババと中国の自動車大手「上海汽車集団」が提携してこの車を作っています。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
YunOSYunOS商品・サービス ・2本
アリババ阿里巴巴企業・ブランド ・39本
アンドロイド安卓商品・サービス ・3本
iOSiOS商品・サービス ・2本
ニュースのことば
安卓アンドロイド
ピックアップ単語辞書へ
追赶 zhuī gǎn
追いかける
互联网 hù lián wǎng
インターネット
安卓 ān zhuó
アンドロイド
続きの話:「アンドロイド」3本を古い順に
  1. 2015-03-27Apple Watch、24時間たたないうちに深センでニセモノが出現
  2. 2017-07-06“YUNOS”、既に3番目のモバイルシステムに(この記事)
  3. 2019-09-19ファ-ウェイの鴻蒙(ハーモニー)OSはアンドロイドの代替ではない
同じテーマでよく読まれている記事IT・AI・ロボット・宇宙
2024.06.17 2024年の記事
中国の無人探査機「嫦娥6号」、月の裏側への着陸に成功
中国无人探测器嫦娥六号成功登陆月球背面
2023.06.26 2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车

▲
ページトップへ