「ヒアリ」が日本各地に蔓延。日本の年間経済損失は５０００億円以上に？
2017/07/24
“红火蚁”蔓延日本各地，日本年经济损失将达到5000亿日元以上！
[“hóng huǒ yǐ”màn yán rì běn gè dì，rì běn nián jīng jì sǔn shī jiāng dá dào5000yì rì yuán yǐ shàng！]
|
“红火蚁”蔓延日本各地，日本年经济损失将达到5000亿日元以上！
[“hóng huǒ yǐ”màn yán rì běn gè dì，rì běn nián jīng jì sǔn shī jiāng dá dào5000yì rì yuán yǐ shàng！]
从6月13日在神户港一艘中国货船发现“红火蚁”以来，仅一个月时间，日本各地相继出现红火蚁。在美国，每年有8万人以上被红火蚁刺伤，其中超过100人因过敏死亡。而且，它们还破坏农作物、侵入电气设备，在美国每年造成数亿日元经济损失。目前，红火蚁已在中国、美国和澳洲蔓延，难以杜绝。据估计，日本可能遭受的经济损失竟然高达5000亿日元。
アナウンス版 （10秒デモ音声、ログイン後続きを御聞きください）
|
...
このコンテンツは会員限定です。無料会員に登録すると続きをお読みいただけます。
|
| cóng | yuèrì |
| 从 | 6月13日 |
| zài | shénhùgǎng |
| 在 | 神户港 |
| yīsōu | Zhōngguó |
| 一艘 | 中国 |
| huòchuán | fāxiàn |
| 货船 | 发现 |
| hónghuǒyǐ | yǐlái |
| “红火蚁” | 以来， |
| jǐn | yígèyuè |
| 仅 | 一个月 |
| shíjiān | Rìběn |
| 时间， | 日本 |
| gèdì | xiāngjì |
| 各地 | 相继 |
| chūxiàn | hónghuǒyǐ |
| 出现 | 红火蚁。 |
| zàiMěiguó | měinián |
| 在美国， | 每年 |
| yǒu | wànrén |
| 有 | 8万人 |
| yǐshàng | bèi |
| 以上 | 被 |
| hónghuǒyǐ | cìshāng |
| 红火蚁 | 刺伤， |
| qízhōng | chāoguò |
| 其中 | 超过 |
| rén | yīn |
| 100人 | 因 |
| guòmǐn | sǐwáng |
| 过敏 | 死亡。 |
| érqiě | tāmen |
| 而且， | 它们 |
| háipòhuài | nóngzuòwù |
| 还破坏 | 农作物、 |
| qīnrù | diànqì |
| 侵入 | 电气 |
| shèbèi | zàiMěiguó |
| 设备， | 在美国 |
| měinián | zàochéng |
| 每年 | 造成 |
| shùyì | rìyuán |
| 数亿 | 日元 |
| jīngjì | sǔnshī |
| 经济 | 损失。 |
| mùqián | hónghuǒyǐ |
| 目前， | 红火蚁 |
| yǐzài | Zhōngguó |
| 已在 | 中国、 |
| Měiguó | hé | àozhōu |
| 美国 | 和 | 澳洲 |
| mànyán | nányǐ |
| 蔓延， | 难以 |
| dùjué | jùgūjì |
| 杜绝。 | 据估计， |
| Rìběn | kěnéng |
| 日本 | 可能 |
| zāoshòude | jīngjì |
| 遭受的 | 经济 |
| sǔnshī | jìngrán |
| 损失 | 竟然 |
| gāodá | yì |
| 高达 | 5000亿 |
| rìyuán |
| 日元。 |
「ヒアリ」が日本各地に蔓延。日本の年間経済損失は５０００億円以上に？
６月１３日に神戸港で一隻の中国貨物船から「ヒアリ」が発見されて以来、僅か１か月のあいだに日本各地に相次いで「ヒアリ」が出現している。アメリカでは、毎年８万人以上がヒアリに刺され、そのうち１００人以上がアレルギーのため死亡している。しかも、ヒアリは農作物を荒し、電気設備に侵入、アメリカで毎年数億円の経済損失をもたらしている。現在、ヒアリはすでに中国、アメリカ、オーストラリアに蔓延し、根絶は難しい。推定によると、日本が受ける可能性がある経済損失はなんと５０００億円にも及ぶ。
類似の時事ニュース
単語から探す時事ニュース