Top › 教材集 › リスニング「時事中文」 › 航空・鉄道・交通 › 記事
海南航空、8回連続でSKYTRAX“5つ星航空会社”に認定
2018.08.02 2018年の記事
2018年に配信したニュースです。当時の中国の様子を伝える記録としてお読みください。

海南航空八度蝉联SKYTRAX“五星航空公司”

Hǎi nán háng kōng bā dù chán liánSKYTRAX“wǔ xīng háng kōng gōng sī”
海南航空、8回連続でSKYTRAX“5つ星航空会社”に認定
音声(ナチュラル) ログインなしは冒頭10秒
音声(スロー) 会員
本文赤字はピックアップ単語
quánqiú全球quánwēi权威hángkōng航空pínggū评估jīgòu机构jiēxiǎoSKYTRAX揭晓shìjiè2018hángkōng世界航空dàjiǎng大奖。Hǎinán海南hángkōng航空dìbācì第八次huòdé获得wǔxīng“五星hángkōng航空gōngsī公司”róngyù荣誉”,bìngyǐ并以dìbāmíngde第八名的chéngjì成绩rùwéi入围SKYTRAXquánqiú全球hángkōng航空gōngsī公司shíqiáng十强。Rìběn日本hángkōng航空jīnnián今年zhōngyú终于dédào得到guānfāngSKYTRAX官方rènzhèng认证,shēngjíwéi升级为xīn新wǔxīng“五星hángkōng航空”。
日本語訳
世界的に権威あるエアライン評価機関「SKYTRAX」が、2018年の「ワールド・エアライン・アワード」を発表した。海南航空が8回目の「5つ星航空会社」の栄誉を獲得、しかも8位の成績でSKYTRAX「世界の航空会社10強」に入選した。日本航空は今年終にSKYTRAXの公式認定を獲得し、新「5スターエアライン」に昇格した。
編集者のひとこと
世界の航空会社第1位はシンガポールエアラインでした。
この記事のキーワード固有名詞の日中対訳
海南航空海南航空企業・ブランド ・4本
SKYTRAXSKYTRAX企業・ブランド ・4本
ワールド・エアライン・アワード世界航空大奖調査・ランキング ・2本
日本航空日本航空企業・ブランド ・6本
ニュースのことば
蝉联連続で獲得する
ピックアップ単語辞書へ
蝉联 chán lián
続けて保持する
続きの話:「海南航空」4本を古い順に
  1. 2017-07-27海南航空の新制服がパリコレでお目見え
  2. 2018-08-02海南航空、8回連続でSKYTRAX“5つ星航空会社”に認定(この記事)
  3. 2024-05-20中国の国産大型旅客機C919、中国4大航空会社を全面的に網羅
  4. 2024-07-24スカイトラックス、2024年の世界航空会社ランキングを発表
同じテーマでよく読まれている記事航空・鉄道・交通
2023.06.26 2023年の記事
北京地下鉄で「手のひらスキャン」が実現
北京地铁实现“刷掌”乘车
2022.12.07 2022年の記事
2022年のシェアサイクル利用回数は延べ8億6700万人ー北京
2022年共享单车骑行量已达8.67亿人次 ー北京

▲
ページトップへ